3511 - C : elle a tellement de RÈGLES là comme t'sais euh ¹tu dois lever la MAIN pour aller jeter un déCHET mais t'sais [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 1] -

3512 - D : ¹elle est trop hot Léonie hein/ [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 12] -

3513 - M : elle aime pas Léonie/ [sous-corpus 3, segment 1, page 2, ligne 15] -

3514 - MA : elle fait peur [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 2] -

3515 - ME : ben elle sortirait pas son espionne [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 9] -

3516 - ME : ¹si Léonie si Léonie c'est son espionne elle la sortirait pas du cours [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 11] -

3517 - D : elle voyait pas bien au tableau\ fait que là euh elle s'est dit •est-ce que je peux avancer parce que je suis pas encore allée chez l'optométriste/° mais la prof elle dit •NON tu restes là° elle dit •NON mais moi je vois pas fait que j'avance/° pis là elle a dit •si t'avances ¹tu sors° [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 15] -

3518 - ME : ¹non elle était déjà avancée [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 16] -

3519 - D : •ou sinon je vas te sortir° c'est ¹ça pis là elle a dit •tant mieux je m'en vais° •BYE° elle est sortie [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 17] -

3520 - MA : pis la prof est sortie pis elle a fermé la porte fait ¹qu'on a pas pu voir ce qu'elle lui disait [sous-corpus 3, segment 1, page 4, ligne 2] -