3051 - B : Marie-Claire ok je pensais que c'était elle au début là [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 9] -

3052 - SO : {ah oui;ouin} elle pis son chum là elle elle vient du LAC t'sais c'est euh le party pis elle sacre pis t'sais c'est comme euh •il y en a pas de problèmes° là pis euh lui euh c- c- c'est un vrai hyperactif là regarde il vire une brosse le lendemain matin à sept heures il est dehors le pic pis la pelle ¹pis envoye ²pis {;ça arrête pas} [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 18] -

3053 - SO : ⁸ben lui euh ⁹lui il est propriétaire de de d'une compagnie là/ d'une imprimerie pis là ben là ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">elle elle travaille plus depuis qu'elle a eu les enfants pis que [10elle est encore en congé de de ¹1parental d'allaitement là/ finalement là/ mais je pense qu'elle y retournera pas là heille écoute elle est tout le temps toute seule avec les petits lui il a tout le temps dix mille projets il a un char à remonter dans le garage il avait un chalet il a racheté un chalet il a revendu le chalet t'sais regarde ça arrête ¹2pas [sous-corpus 7, segment 3, page 38, ligne 14] -

3054 - B : parce que:: elle a un patient ¹là que [sous-corpus 7, segment 3, page 39, ligne 5] -

3055 - I : ²oui oui non mais c'est c'est presque ça mais euh lui euh à la clinique je vois aussi sa sœur pis sa sœur elle a trois enfants pi:s ³il est sup- [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 5] -

3056 - SA : ³elle elle a pas une cristie de cenne/ [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 6] -

3057 - I : non elle c'est ça elle elle a pas l'air à rouler tant que ça sur l'or mai:s t'sais je pense pas que: si elle était vraiment dans le trouble je pense qu'il pourrait l'aider il a l'air ben ben proche d'elle pis euh: lui ce qu'il me disait avec les larmes aux yeux c'est que: t'sais il a peut-être ben de l'argent mais il a pas d'enfants pis que ça lui manque ben gros pis que ce qui est le plus important dans la vie c'est pas lui qui l'a c'est sa sœur t'sais/ [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 7] -

3058 - B : ben oui ben le nombre d'employés aussi des fois il y en a qui roulent t'sais il dit •ah lui il est pas correct° pis il s'en va pour certaines raisons il y en a un autre qui vient pis ils réagissent de la même façon t'sais la génération euh elle est différente euh de de sa génération à lui pis faut qu'il se fasse à l'idée que t'as ben beau faire des heures mais c'est plus comme ça que ça ¹marche là [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 10] -

3059 - I : c'est qui/ c'est ta mère/ qui avait gagné euh quelque chose en rapport à ça/ pis finalement ça elle voulait peut-être que les enfants le fassent mai:s ça a pas marché je me rappelle plus pourquoi en tout cas pis là c'est un de ses oncles qui l'a fait à la place ¹pis là c'était [sous-corpus 7, segment 5, page 54, ligne 17] -

3060 - SO : ²moi non plus j'y avais pas été moi elle voulait y aller mon c'est mon amie de Toronto là/ pis là on: était allées là pis elle dit ah elle dit •on y va on y va on y va° je lui dis •je vas pas là-dedans° elle dit •oui je vas t'en payer la moitié° j'ai dit •je vas pas là-deDANS° [sous-corpus 7, segment 5, page 56, ligne 12] -