701 - O : ²hier hier nous-autres où est-ce que je bûchais/ où est-ce que ³je faisais ben non mais moi je travaille pour un gars/ un gars euh à la shop en dessous de la table/ lui il vend du bois en ville eux-autres ils reçoivent les vans de pitounes/ [sous-corpus 21, segment 6, page 85, ligne 1] -

702 - Y : ¹pis c'est un affaire de quatre-vingt-dix piastres ah non du bois ²euh [sous-corpus 21, segment 6, page 90, ligne 11] -

703 - O : ²non non c'est ³du bois [sous-corpus 21, segment 6, page 90, ligne 12] -

704 - S : ²moi je bois du fort là/ pis le lendemain j'ai la tête veut me sortir ostie [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 2] -

705 - Y : non c'est pas moi c'est pas c'est pas la question je file mal le lendemain/ c'est comme avec de la bière vire une brosse avec de la bière pis ça {va être;donne} le même feeling ¹qu'avec du fort [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 3] -

706 - Y : ²sauf qu'avec du fort là la bière tu vas te sentir tu vas devenir chaud à un moment donné ³mais le fort du fort tu le sens plus d'un coup t'es déjà chaud pis tu continues à boire ça comme de la bière t'sais tu bois ça trop vite ostie à moment donné ⁴euh: en tout cas [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 5] -

707 - O : ³pas avec du fort ça tape [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 6] -

708 - O : il y a du monde qui habite trop ¹proche astheure [sous-corpus 21, segment 6, page 95, ligne 6] -

709 - S : ¹en bois c'est éNORME man/ c'est pas grand c'est énorme fait que ça me donne rien de m'acheter une terre là {la situation;si tu regardes ça;}/ ce printemps ²là si mettons j'ai pas trop d'ouvrage {pis tout;} ³<p<je vas faire du sirop>> [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 1] -

710 - S : faire du sirop [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 4] -