201 - JN : ¹oui: ben: peut-être euh mainstream là large euh large public oui/ là/ mais jʼen avais vu il y a des années là du 3D au cinéma avec des lunettes euh à Imax en premier là/ [sous-corpus 28, segment 6, page 73, ligne 12] -

202 - S : pis tes lunettes ils deviennent opaques transparentes opaques transparentes dépendant de du rythme de synchronisation {de:;de euh} [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 22] -

203 - J : ^{2 3}ouin cʼest cʼest cʼest cʼest du gros tra ⁴vail hein/ [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 12] -

204 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

205 - JN : ¹oui i::l y a il y a il y a de quoi niaiser il y a il y a du matériel en masse [sous-corpus 28, segment 6, page 80, ligne 12] -

206 - J : <dim<pis il a pas il a zéro passé là tʼsais>> MAI:S s- le proBLÈME cʼest que le trois quart du monde ils vont pas voter non plus [sous-corpus 28, segment 6, page 81, ligne 19] -

207 - JN : oui ¹mais ça cʼest cʼest juste du manipu- de la manipulation de chiffres ils font chier avec ²ça/ [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 13] -

208 - J : ¹ça nʼen fait pas gros du monde [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 14] -

209 - JN : ¹il a été élu à quatre-vingts pour cent cʼest pas du tʼsais s- si ²tʼes moindrement logique tu vas pas dire ça/ tu vas prendre la population de la ³ville qui pourrait voter pis tu vas faire ton pourcentage là-dessus [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 17] -

210 - S : ²non ben à 3 partir du [ Manitoba [sous-corpus 28, segment 6, page 83, ligne 21] -