141 - H : ¹leur euh ²leur leur plus belle saison cʼest lʼautomne pis ça monte à: vingt vingt-deux vingt-trois/ tʼsais cʼest assez/ cʼest assez égal là/ ³dans lʼensemble mais/ ⁴lʼéTÉ cʼest froid\ ⁵cʼest JAmais chaud\ ⁶pis il y a toujours le ⁷vent du Pacifique [sous-corpus 29, segment 3, page 38, ligne 6] -

142 - H : non non cʼest euh non ils ont pas ça du tout [sous-corpus 29, segment 4, page 47, ligne 7] -

143 - H : à sa- hum: à partir du moment où elle part en congé de m- de maternité là/ à partir du moment où elle tombe en: congé de m- congé de maternité dire quʼelle s- quʼelle QUITTE lʼem:ployeur euh: ¹elle arrête dʼêtre payée là [sous-corpus 29, segment 4, page 47, ligne 9] -

144 - M : ¹cʼest pas le le le bal du ²capitaine [sous-corpus 29, segment 5, page 72, ligne 10] -

145 - M : ³il avait commandé ça\ ⁴mais sur le bateau là/ tʼsais eux-autres là ça fait partie du prix ça ⁵SAUF le champagne cʼest en surplus tout lʼalcool est en ⁶surplus mais [sous-corpus 29, segment 5, page 73, ligne 14] -

146 - M : nous-autres on a fait du euh:: du du la première escale euh cʼest là quʼon a fait du euh: [sous-corpus 29, segment 5, page 78, ligne 8] -

147 - M : MAIS juste de de de de descendre du bateau pis dʼaller te promener dans la ville/ cʼest: c:- ¹moi je je voulais ²faire ça tʼsais/ [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 1] -

148 - M : OU il y a ¹toujours du ²transport de toute façon LÀ sur place ³tʼsais il y a des taxis ⁴des autobus euh [sous-corpus 29, segment 6, page 80, ligne 9] -

149 - M : pis euh: dépendamment de du genre de restaurant tu peux avoir un surplus à payer mais autrement là ¹toute la nourriture ²tu que tu la manges dans ta ³chambre/ que tʼailles euh: tu peux manger TOUT le temps ⁴cʼest TOUT le temps ouvert/ pis cʼest tout le temps euh: une BONNE nourriture <f<dʼailleurs tu vois que les il y a des gens qui vont là POUR manger hein/ [sous-corpus 29, segment 6, page 88, ligne 1] -

150 - M : plutôt que laisser les gens ¹se servir pis jʼai lʼimpression que cʼest parce que il devait avoir du gaspillage ²énorme\ [sous-corpus 29, segment 6, page 89, ligne 13] -