1 - B : ¹oui il travaille à Saint-Hyacinthe là i- il travaille pour la: aux Maisons Drummond/ <p<aux devis/>> [sous-corpus 23, segment 3, page 51, ligne 2] -

2 - B : pour les Maisons ¹Drummond/ [sous-corpus 23, segment 3, page 51, ligne 6] -

3 - V : ¹mais tu devrais vérifier quand même avec eux parce que: le mien est à Drummond là\ ²si t'as besoin pis il me semble que c'était moins cher que ça pas mal surtout si elles sont sorties ¤<55921> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 4] -

4 - V : ¹en plus à Katimavik là vraiment t'sais Val les exemples qu'elle m'a donnés mon amie qui travaillait à Katimavik c'est genre ses participants à un moment donné ils TRIpaient c'était comme •on va te faire notre MEILLEURE bouffe là notre recette de SOUPE surprise° qu'ils avaient fait en Alberta avant d'arriver à Drummond leur soupe surprise c'est tu prends tous les restants de la semaine ²dans le frigo ¤<46360> [sous-corpus 10, segment 11, page 136, ligne 21] -

5 - SO : ²ouin il me semble ³l'habitation ouin c'est ça ⁴c'était à Drummond en tout cas [sous-corpus 7, segment 2, page 20, ligne 16] -

6 - SO : ²c'est drette après Drummond [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 16] -

7 - I : ben c'est parce que le Madrid c'est PASSÉ Drummond [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 18] -

8 - I : c'est Drummond↑ ah ok [sous-corpus 7, segment 7, page 90, ligne 3] -

9 - SO : ouin collège euh Drummond ¹collège St-Bernard [sous-corpus 7, segment 7, page 93, ligne 15] -

10 - I : ⁶mais ce qui est DRÔLE c'est que il a eu un en en quand il était en deuxième année il avait eu un monsieur qui se il se faisait appeler Gustave lui c'était un genre de motivateur pour les enfants m- j- je me rappelle plus c'était quoi le programme exactement mais en tout cas c'était il il fonctionnait avec t'sais les espèces de bagues avec deux yeux là/ vous avez pas eu ça vous-autres/ ça a pas été la mode dans à Drummond/ en tout cas ici il y a ⁷il y avait au Boston Pizza ⁸ils donnaient ça dans le dans les dans les surprises pis tout ça ⁹pis ils les appelaient les gustaves ¹0pis [sous-corpus 7, segment 12, page 130, ligne 13] -