1 - S : avec le ¹dia:ble [sous-corpus 28, segment 1, page 10, ligne 18] -

2 - MA : ¹non non je joue à l'avocat du diable là mais dans le sens où: ²je sais pas c'est parce j- moi je trouve c'est le contraire là [sous-corpus 26, segment 1, page 11, ligne 10] -

3 - S : ¹c'est c'est c'est LONG ça de l'air du diable [sous-corpus 24, segment 7, page 87, ligne 12] -

4 - J : ah t'étais déguisée en ange pis moi ¹en diable [sous-corpus 17, segment 3, page 36, ligne 16] -

5 - S : ¹ qui en ont ils m'ont dit c'était pas ben ben diable↓ parce que quand qu'il commence ça prend du temps avant que la chaleur ²arrive [sous-corpus 12, segment 9, page 142, ligne 16] -

6 - N : elle a elle a: trouvé ça bon ¹moi j'ai pas trouvé ça diable dans l- c'est des petits sandwichs là ²pain brun pis d- pain brun pis du pain blanc ¤<174394> [sous-corpus 8, segment 3, page 23, ligne 1] -

7 - R : t'sais Albert moi j'ai pour mon dire que dans les deux extrêmes là/ c'est le diable qui mène ça c'est d'un extrême pis là tu tombes dans ¹l'autre extrême [sous-corpus 4, segment 6, page 71, ligne 16] -

8 - ÉM : c'est que tu ¹peux tu peux fumer à neuf mètres c'est là qu'il y a des établissements de santé pis à l'université par ²exemple entre ³autres ⁴là/ sur les terrasses quand elles sont ouvertes comme prends exemple euh la terrasse la Mare au Diable tu peux fumer là ⁵mais c'est pas toutes les terrasses comme ⁶au Bla-Bla tu peux pas ¤<528400> [sous-corpus 2, segment 1, page 10, ligne 7] -

9 - S : <f<sus le dia:ble>> [sous-corpus 1, segment 2, page 17, ligne 16] -