1521 - D : mais Michaël ça fait deux ans qu'il joue fait que il est vraiment fort fait que là j'étais comme •va donc chier° mais il me laissait full des chances c'était pas juste pis Simon aussi c'était Simon qui me surveillait à la course il disait •ah de toute façon je cours plus vite que toi fait que je vas te laisser des chances° j'étais comme t'as pas besoin de me laisser de chances° fait que finalement il a reçu un frisbee dans le front\ [sous-corpus 3, segment 7, page 117, ligne 6] -

1522 - D : ouin pis dans l'auto avant t'sais j'avais eu un beau cours comment juger une poule pis des vaches pis j'ai battu mes deux amis mais en plus de battre les autres fils de fermiers fait que ¹j'ai gagné la belle plaque c'est moi qui l'a gagnée c'est hot là/ une petite fille de la ville fait que là j'ai une plaque championne des poules [sous-corpus 3, segment 7, page 120, ligne 1] -

1523 - D : mais au moins on sait qu'ils se sont mariés ¹pour l'amour pis c'est pas pour l'argent parce que tous les deux sont riches fait que s'ils se sont mariés pour l'argent ça leur sert à rien là ils ont genre euh un million ensemble dans leur compte de banque là\ [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 5] -

1524 - D : c'est parce que ben vous vous le savez ¹tout fait ²que c'est pas drôle ben voilà deux ans au jour de l'an ok [sous-corpus 3, segment 8, page 134, ligne 14] -

1525 - D : ¹il a jou- il a goalé les deux ²derniers matchs [sous-corpus 3, segment 8, page 136, ligne 20] -

1526 - MA : ¹moi je sais pas parce que nous on achète toujours les deux 2 [ ensemble [sous-corpus 3, segment 8, page 138, ligne 19] -

1527 - ME : ben je vas sur un site pis je me connecte en ligne mais ¹c'est juste comme sur Internet parce que ma mère veut pas ²que je le télécharge vu que mon ordi elle a planté deux fois ³bon ok c'était pas à cause de ça sauf que ma mère elle a dit pour essayer de m'enlever [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 3] -

1528 - ME : non mais t'sais t'sais deux chaussettes qui s'affrontent wou:: [sous-corpus 3, segment 9, page 145, ligne 22] -

1529 - M : ê- êtes-vous sportives vous-autres ¹moi j'ai l'impression que vous deux/ vous êtes plus sportives ²pis vous deux [sous-corpus 3, segment 9, page 146, ligne 5] -

1530 - MA : nous ce qui était drôle c'est quand Ma- euh Nicole elle a rentré dans Marie-Claude ¹pis tombées les deux à terre [sous-corpus 3, segment 9, page 152, ligne 10] -