11 - K : eh OUI: écoute fait que là euh il dit <all;f<•que c'est t'as fait°>> t'sais là il a comme pét- là il ¹oublie qu'il est à l'école là il est dans l- la maison fait que là Théo il dit •on règlera ça à la ²maison° •oui mais mon LIVRE je voudrais que tu me donnes mon livre° •là on fera pas de chicane ici on est à l'école on règlera ça à la maison\ Lucas/ on va régler ça à la maison° pis il est reparti il est BON ³il est BON [sous-corpus 26, segment 2, page 22, ligne 7] -

12 - K : ³là elle 4 d- là je lui ai [ dit •faudrait que tu te donnes des citations qu'il y avait dans le film ⁵t'sais c'est toujours BON° ⁶fait qu'elle a dit •ouin° ⁷elle dit •faudrait que je le réécoute ouin° [sous-corpus 26, segment 5, page 84, ligne 17] -

13 - L : ¹mais OUI il y avait un mot de passe fallait que tu lui donnes pis tu savais plus [sous-corpus 24, segment 1, page 13, ligne 10] -

14 - G : c'est comme un gendre ¹tu tu tu tu demandes jamais d'argent tu lui donnes tout [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 9] -

15 - S : <all<non non>> mai:s tu donnes ton point de ¹vu:e [sous-corpus 24, segment 6, page 72, ligne 20] -

16 - J : pis il ¹dit {que:;que euh:} la FTQ à un moment donné sont rentrés dans le bureau de lʼemployeur ils lui ont dit •tu nous donnes tes li:stes {de:;de euh} dʼemployés° ²ils ont dit •ça vous regarde pas ça cʼest privé cʼest personnel° il dit •regarde° il dit •si on revient à quatre heure si ils sont pas prêtes° il dit •on va les avoir tes listes dʼune manière ou dʼun autre° [sous-corpus 23, segment 3, page 60, ligne 21] -

17 - J : ¹regarde •on RENTRE pis on va la sortir la liste là nous-autres si tu nous la donnes pas° [sous-corpus 23, segment 3, page 61, ligne 12] -

18 - J : ²NON tu lui donnes deux trois valiums pis elle se ³recalme [sous-corpus 23, segment 9, page 183, ligne 6] -

19 - M : tu donnes un petit coup de pédale ¹pis [sous-corpus 22, segment 8, page 123, ligne 5] -

20 - R : ¹donc c'est cinquante soixante mille piastres de moins de ¹ristourne que tu DONNES [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 20] -