611 - MC : heille mon père il di:t quʼil mʼavait jamais vue manger de même ¹là [sous-corpus 22, segment 9, page 136, ligne 18] -

612 - J : mais là il te reste comment cin:q quatre jours tu mʼas dit/ [sous-corpus 22, segment 9, page 139, ligne 20] -

613 - MC : elle mʼa appelée avant-hier pour me dire ça jʼétais pas contente >> ¹jʼai dit <all<•ils ont-tu le droit de faire ça/°>> elle dit •ben oui parce que lʼavion est pas assez plein° [sous-corpus 22, segment 9, page 140, ligne 8] -

614 - S : j'ai dit •ça me dérange pas de faire du clos mais en autant que je meurs° ¹{je suis je suis;} [sous-corpus 21, segment 1, page 1, ligne 15] -

615 - Y : c'est ça qu'elle lui a dit {itou hier;la fille hier;} à Ascot là [sous-corpus 21, segment 1, page 2, ligne 16] -

616 - O : ben je lui ai dit moi elle a dit •en ¹plus t'es à Axa° [sous-corpus 21, segment 1, page 5, ligne 13] -

617 - O : <f<non non non non>> ¹elle elle a demandé ça elle dit •ça fait combien de temps que tu sors avec ta blonde° ²j'ai dit •trois ans° elle a dit •ah on peut écrire que t'es marié ça fait baisser les assurances° [sous-corpus 21, segment 1, page 6, ligne 1] -

618 - Y : ¹ il dit elle travaille chez ³ [sous-corpus 21, segment 1, page 9, ligne 15] -

619 - Y : ⁴pis là lui il se dit que: dans le fond si le Québec>> serait tout seul on aurait pas de trouble tout ⁵irait ben [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 11] -

620 - Y : ²ah oui il y a plein d'affaires là mon père il dit <f<•ben on en donnerait plus au fédéral on en donnerait plus à Ottawa>> <all<pis tout ça>>° ouin mais t'en reçois neuf cents millions neuf cents mil- neuf cents millions d'eux-autres de l'Alberta qu'ils te redonnent de ça euh [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 6] -