571 - M : ok non pis on ¹nous-autres on a un assurance-VIE de PLUS: mais on sʼest dit QUAND la maison va être payée ben là on va ²: tʼsais on va pouvoir enlever mettons une deux assu ³rances [sous-corpus 22, segment 3, page 34, ligne 3] -

572 - J : ben ça me fait penser nous-autres on est allés chercher nous des: des détecteurs de fumée/ là on en a ¹achetés on en a mis un là ²parce quʼon en avait pas en bas là on en avait mais mes parents ils ont sûrement oublié de remettre les batteries un moment donné fait que ont oubliés là tʼsais fait que on est allés chez Home Dépôt pis la la fille elle a dit •heille on en vend TELLEment aujourdʼhui là cʼest LʼENfer dʼarriver avec tout ° [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 5] -

573 - M : on y est allés vendredi là jʼai dit à Ian avant de partir jʼai dit euh ¹•tʼes-tu SÛR là/ que tʼes prêt à voir ton grand-père là parce que° jʼai dit •tu vas voir ça va fesser là° [sous-corpus 22, segment 3, page 45, ligne 16] -

574 - MC : ²en en forme il a commencé par des pertes de mémoires là ³tʼsais un moment donné sa femme elle dit •va chercher du lait au Couche-Tard° <p<il sʼest ramassé à Rimouski>> ⁴cʼest là cʼest cʼest là ⁵quʼils se sont rendus compte que ⁶: [sous-corpus 22, segment 3, page 46, ligne 15] -

575 - M : là il est assis dans son fauteuil genre il dit pas un OStie de ¹mot là [sous-corpus 22, segment 3, page 47, ligne 12] -

576 - M : ²je te le dis <acc<il est pire que ma grand-mère ma ma grand-mère je pensais quʼelle était vraiment pire là mais ma grand-mère>> elle PARLE elle dit des niai- tʼsais elle dit de la marde mais ³OStie elle parle pis elle elle souRIT [sous-corpus 22, segment 3, page 47, ligne 14] -

577 - M : en tout cas en partant je lui ai dit jʼai dit euh <p<•Madame Lafleur° jʼai dit •si jamais quelque chose° jʼai dit •téléphonez-moi° tʼsais jʼai dit •je vas ¹venir là ²je reste pas loin°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 48, ligne 5] -

578 - M : <p<pis là en sortant Renée elle a dit •ah que tʼes fine Mireille° elle dit •tʼes ben°>> ben là écoute là euh ¹je suis infirmière là euh j- [sous-corpus 22, segment 3, page 48, ligne 8] -

579 - J : jʼai dit •non arrache-moi ça ostie° <all<on a tout ôté ça ça fait>> plus: euh: PROPRE ¹tʼsais [sous-corpus 22, segment 4, page 60, ligne 10] -

580 - MC : heille je mʼen souviens ¹je mʼen al- je mʼen allais je mʼen venais de Lévis/ là pis je voyais la grosse boucane noire ²jʼai dit •mon:/ dieu il y en a un il y en a un qui doit être en train de faire euh:° tʼsais on voit ça des fois ils font brûler les feuilles ³là/ [sous-corpus 22, segment 4, page 65, ligne 5] -