1981 - G : il dit •t'es pas encore grand-père/° j'ai dit •non ¹non non° [2il dit •elle non plus de même/° j'ai dit •non pas que je sache° [sous-corpus 1, segment 1, page 4, ligne 7] -

1982 - S : non ça me dit rien↓ [sous-corpus 1, segment 1, page 4, ligne 19] -

1983 - G : ou ¹où c'est qu'il livre à un moment donné il peut avoir perdu un certain montant d'argent parce qu'ils font facturer des fois eux-autres ²et: pis il s'est fait taper sur la sur les doigts ³pis la petite madame de la maison a peut-être ben dit mon ⁴ t'sais↑ pis là [sous-corpus 1, segment 1, page 7, ligne 3] -

1984 - C : lui il disait que::: il y avai:t il dit je pense dans sa carrière qu'il avait JAMAIS t'sais/ en UNE journée là/ on avait eu de TOUT là\ ¹du DOUX temps de la PLUIE du verglas de la NEIGE ²de TOUT là\ dans une même journée il dit euh: •c'est RARE là\° ³ouais ouais ⁴c'est très spécial ¤<204921> [sous-corpus 1, segment 2, page 17, ligne 3] -

1985 - C : ²ben oui pis là Gilles il trouvait qu'ils faisaient pitié ³il dit •REGARDE-les partir en quatre-roues CRI:ME qu'ils font PITIÉ° ¤<327497> [sous-corpus 1, segment 2, page 21, ligne 9] -

1986 - C : non moi je lui ai dit j'étais tellement tannée de faire de la motoneige ¹moi je lui ai dit j'ai dit ²à Gilles •achète-toi-en un quatre-roues ³mais tu m'obligeras pas d'en faire ⁴tu me diras pas •ben profites-en il rest- on peut en faire à l'année du quatre-roues° ⁵fait que je lui ai dit •achète-toi-en un tu en fais si t'as le goût d'en faire mais moi si ça me tente pas ça me tente pas° ¤<359605> [sous-corpus 1, segment 2, page 22, ligne 5] -

1987 - L : ²ils ont ils ont ils ont fait un accident pis le Français i:l il passait par euh le troisième {RANG;RUN} pis il est arrivé là-dessus c'est c'est eux-autres qui ³ont ⁴appelé la police pis ils ont dit •ramassez vos bières° il y avait des bières à terre partout ¤<61033> [sous-corpus 1, segment 3, page 32, ligne 12] -

1988 - S : ²c'est parce que Marc il l'a dit là [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 2] -

1989 - S : hein↑ c'est ça qu'il a dit Marc↑ ¤<111581> [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 4] -

1990 - S : ²on se dit •on retourne-tu à la maison↑° ¤<161777> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 10] -