1411 - Mi : ¹le médecin lui avait dit hein qui: qu'il verrait pas ses quarante-huit ans d'arranger ses affaires ¤<483636> [sous-corpus 11, segment 2, page 22, ligne 5] -

1412 - M : pis c'était DANgereux de me promener à des endroits où je connaissais pas alors j'ai euh mais j'ai dit à ¹Jean j'ai pas voulu l'arrêter moi mais mais ¤<544459> [sous-corpus 11, segment 3, page 37, ligne 15] -

1413 - Mi : ¹Nicolas ben il en avait pas lui il avait son sac à dos mais il dit euh: •j'avais presque rien dedans° fait que il dit •j'ai donné mon sac à dos° ¤<42111> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 18] -

1414 - J : fait penser que: un cours {quand;que} j'étais dans l'armée puis la NUI:T il fallait faire euh deux heures de garde dans dans dans là ¹à l'entour t'sais là ils ont on faisait deux heures pis là on réveillait l'autre pis supposons par exemple c'était de de de dix heures à minuit l'autre réveillait l'autre à minuit jusqu'à deux ²heures pis l'autre il réveillait un autre à deux heures pour aller à quatre heures pis l'autre de quatre heures à six heures t'sais faut faire ³chacun notre garde avec une carabine on faisait n- on faisait faire une ⁴garde pis il y a un SOIR j'ai dit j'avais j'avais pas emporté ma montre j'ai dit pis il y en avait un autre il faisait m- une garde lui aussi mais de l'autre côté ⁵t'sais fait que je lui demande •t'as-tu l'heure↑° moi j'avais commencé euh c'était supposé de commencer à ⁶minuit pis finir à deux heures ça fait que: j'ai dit •as-tu l'heure↑ il doit arriver deux heures↑° il dit •il est pas deux heures il est MINUIT° [sous-corpus 11, segment 4, page 41, ligne 7] -

1415 - J : il s'est ramassé à l- l- à l'envers pis là le le monde s'est d- les soldats se sont tous réveillés ce qui se passait pis là j'ai dit je leur ai dit que c'est que c'était qu'il m'avait pas réveillé pis j'avais été obligé de faire quatre heures pis lui il n'en avait pas fait ah il s'est fait parler dans la face lui ¤<148886> [sous-corpus 11, segment 4, page 42, ligne 16] -

1416 - H : mais quand euh quand il est décédé à on- à l'âge de onze ans rendu à douze ans j'ai dit •faut que je m'oriente dans la vie il faut il faut que je fasse quelque chose° alors à douze ans euh c'est là que je suis entré en communauté à Laval-des-Rapides chez les Frères des écoles chrétiennes et pis là j'ai fait euh: comme je disais tout à l'heure euh: mon juvénat le noviciat et le scolasticat ¤<227309> [sous-corpus 11, segment 4, page 43, ligne 17] -

1417 - M : tout à coup il voit ma table •oh° il dit •j'aimerais ça avoir une table de même° je lui dis •pauvre monsieur Lavoie qu'est-ce que vous feriez avec une grosse table de même elle s'ouvre le double de ça° •ah° il dit •c'est ben vrai° ¹ ¤<150788> [sous-corpus 11, segment 5, page 53, ligne 8] -

1418 - Mi : ça faisait sept ans qu'elle était mariée ¹pis elle en avait pas pis elle a eu lui pis après qu'elle l'a eu il dit • si tu veux en avoir un autre° il dit • faut que je te redonne un traitement° il dit • comme euh° ¤<261672> [sous-corpus 11, segment 6, page 68, ligne 7] -

1419 - M : puis euh c'est pour ça que Lise a été obligée de s'en aller après trente-deux ans de de ¹travail elle a été chanceuse elle s'est en allée euh à l'Université elle est allée voir à l'Université pis de l'Université on lui a donné euh du travail à faire pis là aujourd'hui là elle est: contente de ce que c'est qu'elle a euh: qu'elle a eu là comme TRAVAIL parce que elle va s'occuper des euh : des petits jeunes du pour le décr- qui qui décrochaient là ²t'sais pis qui REVIENNENT aux études puis euh: elle dit qu'elle aime ben ça ¤<440838> [sous-corpus 11, segment 6, page 71, ligne 19] -

1420 - M : ¹elle dit qu'ils sont SYMPAthiques qu'ils sont plaisants c'est des beaux jeunes t'sais pis elle dit •ils sont euh: ils veulent là° t'sais là ¤ <448869> [sous-corpus 11, segment 6, page 72, ligne 3] -