121 - JN : Yves il veut euh: il dit •prévoyez-vous là ça va être dans un an et demi deux ans là gardez-vous du cash° [sous-corpus 28, segment 2, page 17, ligne 3] -

122 - JN : •on va se faire un m- un méga trip° <p<il dit>> •on f- on fête le mariage/ pis on part toute la gang en voya:ge° [sous-corpus 28, segment 2, page 17, ligne 5] -

123 - JN : jʼai dit •HAwaï/° [sous-corpus 28, segment 2, page 18, ligne 1] -

124 - S : pis là je suis allé: pas au nord mais au sud de lʼîle pi:s là-bas il y a comme la plage de: de bodysurf fait que moi jʼarrive là avec mes palmes pis ma petite planche pis euh: le lifeguard là je vois le lifeguard qui sort pis qui me regarde je fais comme là il me regarde il dit •heille fais attention/ reste pas va pas trop loin° je suis comme •ah oui oui° ¹là je mʼen vas dans lʼeau pis là je me couche sur mon board pis là je commence à: tʼsais à: ²à bat- [sous-corpus 28, segment 2, page 22, ligne 1] -

125 - J : quand il est arrivé dans son appart il dit quʼil y avait PLEIN de niaiseries plein de mar:des tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 3, page 39, ligne 25] -

126 - J : ¹il a-tu dit quelque chose/ ²quʼest-ce que tu fais avec des boutons de manchette/ [sous-corpus 28, segment 4, page 44, ligne 8] -

127 - J : cela étant dit [sous-corpus 28, segment 5, page 60, ligne 10] -

128 - S : pis tʼsais il me parlait de Tetris pis tout ça comme ¹comme idée pour faire le jeu ²fait que tʼsais là jʼétais •mʼas aller là-dedans° {fait que;euh} je me suis dit euh •il faut euh il faut il faut il faut une mélodie° tʼsais je peux pas juste faire comme de lʼambiant ³ [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 7] -

129 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

130 - S : oui tu tu tʼsais tu d- tu donnes ça là/ tu donnes ton affaire <all<pis il dit>> •AH tu pourrais-tu me faire ça plus réaliste/° •mais attends/ je vas retourner dans mon logiciel prendre le le slider plus réaliste° ¹tʼsais [sous-corpus 28, segment 6, page 79, ligne 1] -