1311 - M : deux cents paiements faciles ¹de trente-cinq dollars par mois [sous-corpus 6, segment 4, page 59, ligne 10] -

1312 - M : pis il passe ¹DEUX minutes <all<il passe DEUX minutes lui>> il arrive là pi:s ²<all<il vient t'examiner deux minutes>> [sous-corpus 6, segment 4, page 61, ligne 15] -

1313 - J : là là pour DEUX cent mille dollars tu peux faire un vol euh dans l'espace en dans à peu près cinq ans là tu vas pouvoir faire ça ce <p<et puis euh ouin t'sais ça va être •ah ouin j'aime autant avoir euh° je sais plus quoi là t'sais euh le dernier cellulaire ou ¹euh:>> [sous-corpus 6, segment 5, page 68, ligne 17] -

1314 - M : avec les le le le train de vie que les gens ont aujourd'hui les deux faut qu'ils traVAILLENT/ [sous-corpus 6, segment 5, page 71, ligne 4] -

1315 - N : ²ben oui mais ils sont capables aussi mais je veux dire ³c'est ça là quand t'arrives à un train de vie <cresc<à ⁴soixante quelque ⁵t'as le bateau t'as le ⁶char>> <dim<t'as t'as deux trois voitures finalement>> [sous-corpus 6, segment 6, page 79, ligne 17] -

1316 - M : ¹HEILLE euh ça a coûté CHER le ²l- en santé pareil là ils t'ont t'as eu des méchants euh branle-bas de combat un moment donné là pis euh ils ont mis un paquet de monde à retraite <all<pis là un moment donné ils se sont aperçus qu'ils en avaient trop mis>> pis là euh ³<pp<cri:f ostie>> le monde t'sais t'as t'as cinquante euh deux ans toi ⁴pis ils t'offrent de prendre ta retraite pis <all<à soixante pour cent de ton salaire>> <pp<ostie>> c'est sûr que tu vas le sacrer ton ⁵camp ostie t'as un fonds de pension pis t'as CRI::F <pp<ostie>> ⁶<all<un fou dans une poche>> ⁷ostie ⁸<f<pis il gagne soixante-cinq mille par année euh chef de département pis tu vas gagner quarante-cinq mille assis chez vous <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 6, page 81, ligne 11] -

1317 - M : heille à garder un deux chars dans mais- dans deux chars ben souvent pour ¹ÇA pis euh cri:f ²ostie [sous-corpus 6, segment 6, page 82, ligne 8] -

1318 - F : <all<ben là ELLE c'est ça qu'elle disait c'est que là ils sont en là depuis lundi passé qu'elle est à l'hôpital là ils sont en train d'évaluer>> <len<jusque OÙ c'est rendu là>> ¹t'sais parce que ça fait quand même deux mois là qu'elle ²qu'elle sent qu'il y avait quelque chose là/ t'sais/ c'est par les pouMONS <dim<qu'elle s'en est rendu compte là t'sais>> <pp<là t'sais tu t'attends pas là à trente ans de te faire dire que t'as un cancer là/>> [sous-corpus 6, segment 6, page 85, ligne 3] -

1319 - F : <pp<heille j'ai dit qu'est-ce que tu veux je savais plus quoi lui dire moi là t'sais en plus c'est pas une fille que je côtoie tout le temps je l'ai vue deux fois dans ma vie là t'sais ¹je lui parle au téléphone mais t'sais c'est pas une fille que je •regarde° j'ai dit •écoute° euh j'ai dit •on va tous t'en- t'envoyer des pensées positives° ²j'ai dit j::e sais pas quoi je savais pas quoi lui dire là t'sais je savais plus quoi quoi lui dire t'sais ben {elle a;} dit là •c'est ça je sais que t'es pas prête à venir travailler ça c'est sûr° j'ai dit •regarde prends le temps de te faire soigner pis tout ça° ben là elle dit>> •<p<comment je vas faire pour payer mes primes d'assurances/>>° parce que c'est sûr qu'elle veut avoir l'assurance là je lui ai dit •regarde on en reparlera dans un mois là ³t'sais <cresc<fais ce que t'as à faire présentement>> t'es encore à l'hôpital là ⁴t'sais <dim<tu vas avoir ton chômage>>° [sous-corpus 6, segment 6, page 85, ligne 7] -

1320 - M : ²oui mais c'est quoi c'est deux semaines là le chômage là [sous-corpus 6, segment 6, page 86, ligne 15] -