101 - G : ²mais faut qu'elle le DEMANDE ³je regarde comme Pat à la maison des fois là/ moi quand aussitôt qu'on a fini là/ moi je peux aussi ben m'embarquer dans la vaisselle je commence ⁴à faire la vaisselle pis je regarde Patrick c'est pas un défaut là/ mais ⁵il s'assit des fois pis [sous-corpus 1, segment 4, page 54, ligne 15] -

102 - S : ³OUI c'est ÇA faut qu'elle le demande [sous-corpus 1, segment 4, page 54, ligne 16] -

103 - L : avec sa demande ¹à sa demande [sous-corpus 1, segment 5, page 68, ligne 1] -

104 - G : ¹avec sa demande ²il voulait VRAIMENT se faire ³castrer ⁴pour PLUS avoir le goût la pensée de ça et pis on a pas entendu parler qu'est-ce qu'il en était par exemple là\ ¤<381079> [sous-corpus 1, segment 5, page 68, ligne 2] -

105 - G : c'est SÛR que la fille de quatorze ans qui demande ¹pas l'a- ²l'avis à son père ou à sa mère c'est il y a un problème là\ ³il y a pas de dialogue ¤<41361> [sous-corpus 1, segment 6, page 73, ligne 11] -

106 - S : non on est ¹non on est normals parce que je le demande moi pis tout le monde qui a à peu près cinquante ans <p<{ben;là} ²moi j'ai cinquante et un>> ³ouais elle te le confirme [sous-corpus 1, segment 7, page 98, ligne 13] -