9711 - R : euh l'assistant de Saddam Hussein remarque ben je prends pas pour lui il a été il a été pendu parce qu'il avait tué euh cent quelque ¹mille choses [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 3] -

9712 - R : ²le président Bush ça fait combien qu'il tue de l'autre bord là lui là/ [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 5] -

9713 - R : pourquoi qu'il sera pas pendu au même titre que Saddam Hussein/ il a pas d'affaire là lui↓ pourquoi il s'est ¹pas mêlé de ses affaires/ ah non non il y avait des puits de pétrole là [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 11] -

9714 - A : ben ils a- ils achètent tout le gaz qui sort de là là ¹pis ils veulent ils veu- ils veulent acheter les terrains mais les eux-autres les: dans dans la province ils vendront pas ça les terrains ils vont vendre le gaz mais euh pis il y a de quoi là pour euh c'est pas infini mais la pollution est là aussi [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 18] -

9715 - R : ²ben c'est ce qu'ils disent ils sont pas capables de trouver de monde pour travailler dans un McDonald's pis des affaires de même des Tim Hortons pi:s ils ont pas de monde ³ils sont obligés de fermer parce que le monde veulent pas aller travailler là [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 8] -

9716 - H : ¹ou parce que ça leur coûte de logement ²ça coûte très cher là le logement là [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 11] -

9717 - R : non mais ils ont pas ils ils peuvent pas avoir de monde ¹c'est ça qu'ils disaient qu'ils fermaient ²ces restaurants pis là [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 14] -

9718 - A : tu sais j'ai deux de mes petits-fils qui sont là là les deux gars à Jasmin ¹ils sont [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 17] -

9719 - H : ¹faut qu'ils se nourrissent à part de ça là ²fait que ils ont du gros salaire mais euh ³les ⁴dépenses [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 14] -

9720 - R : ⁴le coût de la vie est là aussi hein/ [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 17] -