961 - JN : <ff<•on a fait un conCOURS de drillage de TROUS sur la GLACE on est allés voir les Canadiens°>> ² [sous-corpus 28, segment 4, page 47, ligne 22] -

962 - JN : ¹lui il était certain {que:;que euh:} •bon ok/ ça ²va me prendre <f<ça va me prendre une heure et demie on va faire un trou de trois pieds de large>> ³envoye° [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 4] -

963 - S : oui le trappeur il aimait ben les les amener euh tʼsais on avait un chemin pour aller au lac qui était tapé tʼsais/ pis je les faisais passer par la neige folle tʼas le Français en train de mar ¹cher [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 1] -

964 - JN : ¹oui comme les moniteurs faisaient au camp Quatre-Braises avec les plus jeunes les sept huit là/ ils les amenai:ent ils les amenaient camper dans un tipi/ qui était vraiment pas loin du camp dans le bois ils leur faisaient juste prendre plein de chemins détournés pour marcher une demi-journée dans le bois pis les amener là pis les flos ils pensaient quʼils étaient euh ²complètement euh: perdus dans le bois mais tʼsais sʼil arrivait de quoi avec les tout-petits ben: cʼétait facile ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de de ³de répliq- de rappliquer au CAMP là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 2] -

965 - JN : cʼétait à côté là mais les jeunes ils se rendaient compte de rien [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 6] -

966 - J : par ¹lant de euh [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 12] -

967 - J : bl- blanche par- parlant de niaiser des flos ¹tʼas-tu entendu euh ² [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 14] -

968 - J : ¹non mais moi là/ je trouve tellement que la périopan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de de Noël cʼest LA période où cʼest que tu tu niaises les flos là non mais tʼsais sérieux ²tu les prends pour des valises là [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 18] -

969 - JN : ben vas-y je suis imPAtient de lʼécouter [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 4] -

970 - J : il y a un monsieur à Métabetchouan qui a comme inventé une légende de lutins tʼsais les lutins ils descendent du pôle Nord pendant le temps des Fêtes ils se promènent dehors pis ils font des COUPS [sous-corpus 28, segment 4, page 50, ligne 10] -