7091 - H : pis c'était décerné ça ces diplômes-là par le: <dim<Département de l'Instruction ¹publique>> ¤<334651> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 1] -

7092 - H : aujourd'hui c'est le ministère de l'Éducation/ ¤<342147> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 8] -

7093 - H : mais dans ce temps-là ça s'appelait le DÉpartement de l'Instruction publique ¤<345811> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 10] -

7094 - Mi : ouin après ça ben ben quand j'ai eu fini d'élever ma famille ben j'ai suivi un cours pour euh j- je travaillais dan:s dans un hôpital de soins prolonGÉS pis j'ai été suivre un cours à l'hôpita- à un hôpital à Montréal ¹pour euh pour travailler là j'ai eu mon diplôme et puis euh j'ai travaillé là pendant dix-sept ans ²jusqu'à ma retraite ¤<378245> [sous-corpus 11, segment 1, page 7, ligne 15] -

7095 - J : euh j'avais une secousse j'avais Dubois Radio Service j'avais un: faisais la réparation de radio pis la re- la répa- pis je faisais je travaillais s- j'ai f- travaillé six ans au même magasin où ce qu'ils vendaient des: des: articles ¹élecTRIQUES pis moi je fai- ben même même ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">des des petits des petits chars là t'sais toutes sortes d'affaires ²là ¤<410177> [sous-corpus 11, segment 1, page 8, ligne 4] -

7096 - J : pis moi là c'est moi qui m'occupais des euh des de la ¹télévision de l'inSTALLATION de télévision ¤<414802> [sous-corpus 11, segment 1, page 8, ligne 8] -

7097 - J : pas des réparations de télévision de l'installation pis de la réparation de ¹radio pis la réparation des ar- des: instruments électriques ¤<422871> [sous-corpus 11, segment 1, page 8, ligne 13] -

7098 - J : à côté du Bon Marché là ¹en avant du du ²centre d'achats en avant t- ³en avant ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de la de la: du marché public là/ ¤<437653> [sous-corpus 11, segment 1, page 9, ligne 3] -

7099 - J : ¹oui mais à la 2 mairie [ même à la mairie j'avais un commerce <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de de de de chips moi puis euh: j'ai fait ça pendant vingt-trois ans en même temps que j'étais maire ¤<465476> [sous-corpus 11, segment 1, page 10, ligne 1] -

7100 - H : c'était de l'occupation ¤<471939> [sous-corpus 11, segment 1, page 10, ligne 6] -