701 - M : je dis tout le temps que moi je suis une enfant de lʼamour [sous-corpus 29, segment 2, page 29, ligne 15] -

702 - H : ¹on avait ²pensé peut-être euh aller euh: ³en juin/ ⁴là comme lʼan passé mais on a pas rien euh on a pas rien décidé encore\ ce qui est officiel/ ben en tout cas ce qui est pas mal euh e- tʼsais vers la f- vers le mois de septembre là David pis Roxanne prennent des vacances/ ⁵on était allés dans un tout inclus lʼannée passée une semaine avec ⁶eux [sous-corpus 29, segment 2, page 31, ligne 6] -

703 - H : oui euh à peu près une heure au sud de Can¹cun [sous-corpus 29, segment 2, page 31, ligne 25] -

704 - H : non on était pas dans la péninsule de: du ¹Yucatan/ cʼest-tu ça/ non on était pas si bas [sous-corpus 29, segment 3, page 32, ligne 4] -

705 - H : ²cʼétait cowboy ³pas mal ⁴oui oui pis tʼsais la dans leur fourgonnette/ ils ont jamais de ceintures capables de les ⁵attacher là/ sont ⁶ sont trop vieilles pour euh [sous-corpus 29, segment 3, page 33, ligne 8] -

706 - M : pis vous iriez en: ¹cʼest prévu encore au mois de sep- [sous-corpus 29, segment 3, page 33, ligne 16] -

707 - M : facile ¹de de [sous-corpus 29, segment 3, page 34, ligne 20] -

708 - M : ⁴de maison/ [sous-corpus 29, segment 3, page 34, ligne 24] -

709 - H : mais ils seront pl- ¹ils cherchent pas à San Francisco parce que cʼest ils ont pas les moyens là de sʼacheter une résidence à San Francisco fait que cʼest en: dans lʼautre côté de la baie [sous-corpus 29, segment 3, page 35, ligne 17] -

710 - H : je dirais que cʼest dans les terres hein/ sud euh EST ¹plutôt est mais cʼest vrai ce que Jacques dit dès ²quʼon sort de San Francisco [sous-corpus 29, segment 3, page 37, ligne 1] -