5411 - S : pis le père avait tellement travaillé fort pour monter la tente à côté de nous-autres ¹écoute ah seigneur t'sais quand tu vois dans les comiques là une patte une pôle un ²t'sais là [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 12] -

5412 - S : ³ben il avait jamais fait de ⁴camping il avait emprunté du stock de [ camping à quelqu'un pis là le trip c'était de partir ⁶avec ses deux 5 petites fi:lles/ [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 2] -

5413 - B : ⁸•le poteau ⁹va là [wup] la ¹0m- trop de POTEAUX° la tente est ¹1amanchée de ¹2même [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 10] -

5414 - J : ⁹il y a trop de POTEAUX t'sais [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 11] -

5415 - J : ¹2trop de tissus trop de ¹3poteaux [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 14] -

5416 - B : j'ai fait ça une fois moi itou j'en avais acheté un comme ça pis là je l'ai monté une fois pis là pour le redémonter j'ai dit à ma copine dans le temps mettons on a le le le l- bout sur le côté qui fait les quatre coins on mettait mettons du tape rouge bleu pis là on jouait avec les couleurs mais là mais que je le remonte ça fai:t peut-être ben quatre ans de ça là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 8] -

5417 - R : pas de moustique [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 23] -

5418 - B : pis moi c'était pareil je mettais ça en avant de la: en avant de la tente ouvre le zip pis là tu t'en vas là-dedans tu vas manger ¹tu fais tes petites affaires pis là tu repasses l'autre côté [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 1] -

5419 - S : ben moi je riais on était morts de rire moi pis Tom on était dans notre tente-roulotte pis on riait on ess- on le voyait il rushait pas à peu près t'sais fait que Tom il dit je lui dis •vas lui demander si tu peux l'aider ¹tu vois ben qu'il rushe° t'sais •ben là ben là° il voulait pas y aller un moment donné il se décide à y aller •je peux-tu t'aider/ as-tu du trouble/° •non↓ tout va bien tout va bien↓° [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 7] -

5420 - S : hein/ pas orgueilleux à peu près t'sais pis les deux petites filles ils sont de l'âge de Patrick et Frédérick les deux avaient le même âge mais les ¹deux [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 10] -