4721 - F : pis de de de d'aller sur Facebook pis un peu partout faire les invitations ¹pis faire les euh: c'est ça lui là c'est vraiment euh •bon on organise un tournoi° fait que toute la semaine il est là- dessus euh il reçoit ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">des: ²des inscriptions il t'sais il va aller euh [sous-corpus 18, segment 10, page 105, ligne 18] -

4722 - F : ouin il organise mais ¹: il va aller chercher t'sais comme là il a un: Génération à venir au mois d'août il y a un tournoi de golf mais il est allé les chercher le souper va se faire toute la remise des prix le ²souper va se faire chez eux [sous-corpus 18, segment 10, page 105, ligne 22] -

4723 - F : parce que c'est un groupe c'est un beau concept leur restaurant parce que c'est pas un gros restaurant t'sais c'est un quatre-vingt personnes assis ¹à l'intérieur fait que t'sais c'est c'est le fun pour des des peTITS groupes là fait que c'est des pet- quand t'as un petit concept des fois c'est dur de trouver une salle t'as tout le temps des ²grandes salles des salles de golf là t'sais c'est des ³grandes grandes salles si c'est un GROS un immense tournoi t'as pas de place [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 2] -

4724 - F : fait que t'sais c'est un beau petit concept de restaurant pis c'est correct pour commencer ¹{c'est;t'sais} si ils veulent le grossir ils verront mais ²t'sais quand {t'as;euh} ça prend [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 10] -

4725 - L : ²ah oui oui oui ils sont mieux de commencer plus petit ³là [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 12] -

4726 - L : ils ont de la bouffe de brasserie comme au Saint-Am ¹broise↑ [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 18] -

4727 - F : ¹ouais c'est comme une ca- c'est un gen- [ genre Case aux sports je te ³dirais là mais euh mais ils ont 2 quand même t'sais euh je sais pas euh du steak euh: des euh des crevettes il y a du saumon il y a mais t'as Une assiette e="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de de fruits de mer ou ⁴de poisson et le reste c'est plus un concept pizzas pâtes euh burgers euh: pis un paquet d'entrées là [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 19] -

4728 - F : différent- poulets ¹brochettes de poulet pommes de c'est ça [sous-corpus 18, segment 10, page 107, ligne 5] -

4729 - F : ¹c'est ça exact mais c'est un concept sportif ²l'hiver là c'est euh ³les matchs de hockey eux-autres toutes leurs décorations ça c'est ça les les gilets ⁴des joueurs de hockey pis euh [sous-corpus 18, segment 10, page 107, ligne 7] -

4730 - L : ⁴plus↑ le goût de sortir [sous-corpus 18, segment 10, page 107, ligne 22] -