1071 - JN : ils le font ils lʼont fait avec des: avec un avec d- ils le font avec des vieux films là/ ils sont rendus capables de de rentrer des vieux films en 3D même si ça a pas été filmé de même [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 6] -

1072 - S : ben les images ¹sont plus flat pis tʼsais/ t'as t'as comme les les les les champs {pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de:;de euh} tʼsais les plans/ [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 10] -

1073 - JN : ostie de production de de ¹de [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 2] -

1074 - J : ^{1 2}de Mickey Mouse ³ [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 3] -

1075 - JN : ²de moine/ [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 4] -

1076 - S : ben cʼest la cʼest la même affaire tʼsais à un moment donné quand ils ont pogné le le fun de: de retoucher les vieux films là/ cʼétait ça là/ il y avait quelquʼun quelque part assis ¹dans une petite salle noire euh qui qui enlevait toutes les scratches ² à la main sur chaque frame là [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 10] -

1077 - JN : ⁴ qui fait un petit travail de brightness ⁵de: [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 14] -

1078 - JN : ¹il vient de Saint-Honoré ² [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 23] -

1079 - JN : plus en plus de logiciels puissants fait quʼon en fait deux fois plus fait quʼon travaille pas moins/ là [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 6] -

1080 - JN : lʼordinateur nous permet pas de nous libérer au contraire [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 9] -