10111 - MA : fait que là à force de rire j'ai peur qu'elle me demande ¹pourquoi que ²je ris [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 6] -

10112 - D : ² t'essaies de pas trop rire fort là [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 8] -

10113 - MA : ³pis là je me retourne ⁴je suis en train de brailler tellement je ris [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 13] -

10114 - D : ⁴heille c'est Léonard c'est Léonard qui est en arrière de moi il 5 arrête PAS de faire des [ commentaires là moi pis Jacinthe on est là pis •fuck fuck fuck° là on se mord pis on essaye de pas rire mais on en pleure quasiment t'sais [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 14] -

10115 - MA : j'essaye de les faire dans ma tête mais des fois ça sort quand même [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 16] -

10116 - MA : ²surtout quand t'es à côté de moi t'es à côté ³de moi fait que [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 19] -

10117 - MA : pis son linge qui est pas très beau ¹pis sa coupe de cheveux qui est pas correcte [sous-corpus 3, segment 5, page 89, ligne 18] -

10118 - MA : imagine le gars qui a décidé de sortir avec elle [sous-corpus 3, segment 5, page 90, ligne 2] -

10119 - D : peut-être que ça va être toi plus tard qui va être prof d'E.C.C. pis là les élèves vont te détester pis •imagine ¹le gars qui a décidé de sortir° [sous-corpus 3, segment 5, page 90, ligne 7] -

10120 - D : tu le sais pas Magalie tu vas peut-être tomber sur la tête en revenant chez ¹toi pis là: tu vas rêver ²="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de devenir prof d'E.C.C. [sous-corpus 3, segment 5, page 90, ligne 10] -