9991 - MA : moi j'ai essayé de l'avoir mais il manquait euh la photo avec ¹euh la preuve ²d'adresse fait qu'ils me l'ont renvoyé fait que là faut que je fasse photocopier ça faut que je le renvoie pis ça ça a pris [3deux semaines fait que euh:: ça va être long avant que ⁴j'aie mon passeport [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 6] -

9992 - C : j'ai envoyé ma fiche euh à le: de: comment elle disait ça là/ ¹alumno en tout cas j'ai renvoyé à matin [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 3] -

9993 - C : ouin elle disait de l'envoyer par Internet [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 7] -

9994 - C : ouin ben là tu l'écris de même là [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 17] -

9995 - D : ¹meneuse de claques [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 19] -

9996 - ME : m-menos de claques [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 20] -

9997 - ME : non mais là commis comptable euh: tu marques ça en espagnol ou euh affûteur de scies là c'est pas très com¹mun [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 6] -

9998 - MA : ¹mais de toute façon [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 8] -

9999 - ME : ouin/ un moulin à scies mais c'est parce qu'il affûte les scies il est il fait tout plein de choses dedans [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 9] -

10000 - MA : mais de toute façon ils vont pas se servir de ça pour te matcher ¹avec un autre mexicain là [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 10] -