dimanche 21 juillet 2024
Statistiques
480 occurrences de DÉJÀ dans 455 lignes de transcription (31 sous-corpus)
480 occurrences de DÉJÀ dans 455 lignes de transcription (31 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 30 (20)
61 - M : 3 4 oui mais moi personnellement j:- c'est peut-être euh ben simpliste comme réflexion pis j'aime j'aime ça me compliquer la vie
mai:s là: j'ai déjà eu des jobs moi où est-ce que le weekend je {me euh;me:} je m'arrêtais
pis je me rendais compte que je me stressais avec des dossiers dans la semaine que j'amenais
dans ma tête à la maison\ pis ça gâchait ma fin de semaine pis ça c'est un signe
<pp<euh:>> ma job je l'aime pas/ mais quand je dépunche le jeudi soir j'y pense plus avant le
lundi matin fait que <p<c'est ben correct>> [sous-corpus 30, segment 10, page 135, ligne 1] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
SOUS-CORPUS 29 (4)
62 - H : cʼest ça là tout a tout a disparu euh tʼsais on avait des adresses déjà pré- euh 1qui arrivaient sur
lʼécran par défaut/ quʼon avait programmées/ là/ plus rien de ça là jʼai trouvé la façon de retourner à mes
favoris pis
que ça reste là là/ 2 [sous-corpus 29, segment 1, page 5, ligne 2] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
63 - H : <p<qui passe par euh: Bay Bridge là/ pis qui lʼamène au centre de de San Francisco/>> il prend déjà David les: transports
en commun là 1<p<fait que>> [sous-corpus 29, segment 4, page 50, ligne 5] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
64 - H : 1jʼai déjà enten- entendu un commentaire là/ que: de
quelquʼun qui euh qui allait pas dans un tout inclus/ ou: cʼétait quoi donc en tout cas le commentaire cʼest euh •jʼen j- je mangerai pas assez
tʼsais/ jʼen ai pas 2pour mon argent pour manger° AH 3quʼil voulait aller JUSTE dans un tout inCLUS 4parce que/ 5 [sous-corpus 29, segment 6, page 88, ligne 14] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
65 - H : pis essayer de rien faire/ MAIS euh: c- cette croisière-là était déjà {décidée;dessinée;} PasCAL il avait eu un
forfait\ pis il
pouvait PAS
lʼutiliser lui parce que 1 2il était pas libre avec euh: son travail fait quʼil nous lʼa offert fait quʼon est
allés [sous-corpus 29, segment 7, page 101, ligne 10] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
SOUS-CORPUS 28 (15)
66 - JN : même euh texter euh: au VOlant/ jʼai vu un reportage lʼautre fois une fille qui a pris un
accident solide 1elle a survécu de limite à cause quʼelle faisait ça\ mais cʼest CON mais
euh : il y a plein de gens qui le font là moi je lʼai fait déjà 2 [sous-corpus 28, segment 1, page 7, ligne 22] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
67 - J : 1on lʼa tous déjà fait 2pis on a tous déjà eu 3peu:r dans le fond [sous-corpus 28, segment 1, page 8, ligne 3] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
68 - S : ah oui 1pis déjà que je suis pas s:- le plus à lʼaise dans lʼeau là/ à un moment donné quand ça
fait cinq six fois que tu te fais ramasser pis amener au fond pis ressortir pis là t'as de lʼeau salée qui te
coule de tous les orifices/ pis tʼes là •AH: ah° tʼes plus sûr là ça te tente
de 2de de le réessayer/ là/ [sous-corpus 28, segment 2, page 24, ligne 11] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
69 - JN : quoi il a-tu il sʼest-tu déjà fait faire un lit euh: custom/ [sous-corpus 28, segment 3, page 35, ligne 10] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
70 - JN : <dim<ah cʼest vrai je lʼai déjà>> je lʼai rencontrée dans le fond cette année/ [sous-corpus 28, segment 3, page 36, ligne 22] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)