1 - G : oui ça confirme que c'est euh c'est Claude Poirier qui a: [sous-corpus 27, segment 10, page 159, ligne 12] -

2 - MÉ : mais Philippe il est lent mais justement ce matin ¹avec Claude on discutait/ on voulait pas travailler ni l'un ni l'autre fait qu'on s- on cherchait un remplaçant à René/ fait ²qu'on a passé le site de Radio-Canada au complet ³télé/ radio/ Espace ⁴musique/ pour voir qui pourrait ⁵prendre la place à ⁶René/ ⁷ [sous-corpus 26, segment 6, page 107, ligne 6] -

3 - MÉ : ⁶ben moi c'est ce que j'ai répondu ⁷à Claude [sous-corpus 26, segment 6, page 108, ligne 13] -

4 - K : ¹8toi pis Claude/ ¹9à matin/ [sous-corpus 26, segment 6, page 109, ligne 6] -

5 - K : ²<f<Claude ausSI↑>> [sous-corpus 26, segment 6, page 109, ligne 11] -

6 - MA : ¹2c'est QUI Claude/ [sous-corpus 26, segment 6, page 110, ligne 6] -

7 - MÉ : Saint-Onge ¹Claude Saint-Onge ²prof de français/ ³là [sous-corpus 26, segment 6, page 110, ligne 7] -

8 - MA : ⁴ça aide ben là d'arriver à sept 5 heures [ là pis Claude [sous-corpus 26, segment 6, page 110, ligne 22] -

9 - MÉ : pis là Claude il dit •tu demanderas à ton chum° <p<j'ai dit •Cl- Claude/ j'en ai pas de chum°>> là il dit •hon j'ai touché une corde sensible/° il est venu me flatter l'épaule pis là après ça il s'est replacé pis il dit •ben quand t'en auras un là tu m'en reparleras° [sous-corpus 26, segment 6, page 112, ligne 8] -

10 - K : ¹Mélodie Claude sur le site de Radio- ²Can [sous-corpus 26, segment 9, page 161, ligne 2] -