1 - K : pis là euh Clara elle renfonce son pied dans le trou pis là après ça euh euh quand qu'on veut s'en quand qu'on débarque de la montagne ben il y a un chat drette où qu'elle a fait un trou et qu'il y a plus de trou là t'es là ¹heille oublie ça là ²tu capotes [sous-corpus 17, segment 3, page 35, ligne 9] -

2 - J : ¹ben l'année passée je suis allée à la fête à Clara en tout cas [sous-corpus 17, segment 3, page 36, ligne 11] -

3 - K : ¹il y avait Clara Trudeau [sous-corpus 17, segment 3, page 36, ligne 13] -

4 - C : on marche là elle fait •heille c'est Carolanne° là Clara elle fait •ah ben Carolanne elle va être là aussi à ta fête° •ah oui c'est vrai° [sous-corpus 17, segment 3, page 36, ligne 23] -

5 - C : ¹là c'était t's- Clara elle me regarde elle fait •c'est qui/° •c'est la sœur à: à Joanie tu trouves pas qu'elle lui ressemble/° •ouais mais° c'est ça [sous-corpus 17, segment 4, page 44, ligne 11] -

6 - K : au pire tu demanderas à ¹Clara McPhee [sous-corpus 17, segment 4, page 46, ligne 19] -

7 - K : Clara McPhee [sous-corpus 17, segment 4, page 46, ligne 22] -

8 - J : pis Clara elle ferme la porte [sous-corpus 17, segment 5, page 70, ligne 12] -

9 - C : ¹ah ah ouais pis je t'ai appelée Clara ²deux pis t'es [sous-corpus 17, segment 6, page 81, ligne 13] -

10 - C : Clara deux [sous-corpus 17, segment 6, page 81, ligne 15] -