21 - C : mais ÇA c'est un camp PRIvé/ [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 12] -

22 - M : ¹Camp Pistole↑ [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 15] -

23 - C : ³ben en tout cas moi ce que j'ai vu c'est c'est du monde qui sont quand même assez pleins dans le camp de jour ce que j'avais pis on jouait avec des jeux qui dataient pis c'était [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 1] -

24 - P : fait que genre euh: toi ta famille c'est un lieu défavorisé ou euh: t'es vraiment un jeune détesTABLE ben on t'envoie au camp pendant une semaine pis on donne un break à tes parents [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 13] -

25 - C : mais moi j'ai trouvé ça épouvantable parce que t'sais au camp au au camp Belle Humeur c'est des enfants là euh t'en as pas UN là qui est: qui est riche là c'est tous ¹du monde qui sont démunis social- socialement financièrement {t'sais;t-} tous les POINTS là même l'affectif là mais on avait du fun pis tout ce que tu fais avec eux une CHANson en marchant ils apprécient tout ²là t'arrives au Camp Pistole pis t'as du monde qui sont ³riches t'as du monde qui sont cassés il y a du monde qui chiale •ah avoir su j'aurais amené mon DS° t'sais c'est n'importe quoi ⁴là genre [sous-corpus 25, segment 4, page 53, ligne 1] -

26 - M : on a ¹été euh au Camp K- euh voyons au Camp Pistole pis on avait loué le petit euh ²le petit chalet ³dans le fond à côté du lac là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 13] -

27 - M : CRISSE de CAMP de vacances de marde ¹à la fin je faisais des ²plaintes à ma mère pour pas y aller [sous-corpus 25, segment 4, page 56, ligne 21] -

28 - MÈ : ²je suis jamais allée à un camp de vacances [sous-corpus 25, segment 4, page 56, ligne 23] -

29 - P : ¹<p<t'es jamais allée>> ²ben moi j'ai j'ai je suis jamais allé ³en camp de vacances là [sous-corpus 25, segment 4, page 56, ligne 25] -

30 - P : ¹<all<mais c'est parce que moi j'étais en camp de vacances>> [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 18] -