1 - S : ¹ben il était en bois de rose <all<non non>> mais il était magané le tiss:u le cuir [ était magané ³mais [sous-corpus 24, segment 2, page 25, ligne 11] -

2 - O : c'est tout du cuir frotté pis [sous-corpus 21, segment 7, page 108, ligne 8] -

3 - Y : c'est juste du: ¹des morceaux de cuir [sous-corpus 21, segment 7, page 108, ligne 17] -

4 - O : ¹c'est parce que c'est du cuir/ pi:s [sous-corpus 21, segment 7, page 108, ligne 18] -

5 - Y : <f<c'est juste des morceaux ¹de cuir avec du stainless du cuir du chrome là pis là mon père lui à chaque printemps ben à la fin de là il arrive avant de le serrer>> il faut qu'il frotte ça il polit ça pis ²il accroche ça [sous-corpus 21, segment 7, page 109, ligne 1] -

6 - O : ¹ben oui des morceaux de cuir taillés [sous-corpus 21, segment 7, page 109, ligne 2] -

7 - É : elle dit •tu vas voir tu v- tu vas noter une différence ils vont t'entendre parce que° i:- elle m'avait mis ma mère un collier là ben t'sais/ vous avez sûrement déjà vu ça soit dans un film ou dans un:: livre ou peu importe là/ un gros collier de cuir là avec comme un bâton là pis s- mettons moi j'aurais été un ESclave pis quelqu'un qui tient le bâton là/ t'as-tu ¹déjà vu ça/ [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 17] -

8 - L : ¹ en CUIR Maryse je pense qu'elle les a encore pis là ils re- eux-autres ils habitaient en arrière du magasin [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 16] -