2581 - M : fait que comme ça vous êtes mélangées avec c'est pas juste du monde en PÉI c'est ¹ça↑ [sous-corpus 3, segment 5, page 77, ligne 5] -

2582 - ME : ¹ouin mais t'sais c'est comme comme le prof il nous disait en récup il dit •lui là c'est drôle parce que il est tout le temps° t'sais comme au primaire là quand t'arrivais t'étais content de donner tu levais ta main •ah je connais la réponse° ²ben il est de même vu qu'il a t'sais il a tout le temps eu l'éducation à la maison ³fait que t'sais il a encore l'étincelle c'est ça il a encore l'étincelle de dire ⁴•ah moi je s- je sais la réponse° ⁵pis des fois t'es là [sous-corpus 3, segment 5, page 78, ligne 3] -

2583 - C : ³ok ouais c'est comme nouveau ouin [sous-corpus 3, segment 5, page 78, ligne 5] -

2584 - C : ⁴ben c'est comme avec Philippe là en histoire genre euh parce que Philippe avait écrit t'sais le troc là ⁵il l'avait écrit t r ⁶u c k ou:i: pis là genre après pis là depuis ce temps-là il est toujours en train de dire ah euh comment il dit ça •t'sais il y en a qui parlent euh mal français° je sais pas trop pis là il se retourne tout le temps vers Philippe là [sous-corpus 3, segment 5, page 80, ligne 13] -

2585 - ME : ouais effectivement juste la réaction tous les profs là ils s'en viennent quasiment à bout d'elle là t'sais des fois c'est drôle là mais à un moment donné là c'est comme [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 3] -

2586 - MA : c'est comme F- ben t'sais elle fait des sons comme Francis faisait l'année ¹passée là fait que c'est comme Francis en fille là [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 4] -

2587 - MA : c'est comme en: histoire quand t'as dit •ah elle est en retard elle a dû se perdre° [sous-corpus 3, segment 5, page 82, ligne 3] -

2588 - C : mais ¹comme euh hum histoire euh pas histoire mais euh Halloween Noël pis Saint-Valentin c'est tous le même jour fait que on manque toutes les fois maths physique pis ils manquent trois cours ²d'E.C.C. [sous-corpus 3, segment 5, page 83, ligne 6] -

2589 - MA : pis là elle dit •ah ouais tu t'appelles MarJO° ark c'est laid ¹comme nom [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 9] -

2590 - D : ³mais même à ça là ⁴la seule chose que j'ai appris en E.C.C. à date c'est que je voulais pas faire ça comme métier ⁵fait que t'sais [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 14] -