2471 - A : ouin mais c'est ça qu'ils restent comme ça ils sont pas obligés de dépenser dix ¹mille piastres si ils veulent pas [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 6] -

2472 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -

2473 - M : ³c'est dans dans le fond regarde c'est comme nous-autres fallait changer nos permis de conduire quand on a déménagé au Québec [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 16] -

2474 - S : une Honda Civic quatre-vingt-dix-huit comme la nôtre sauf que c'est la la petite Honda avec euh: deux portes pis la porte en arrière là la: ¹hatchback [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 14] -

2475 - S : ¹parce qu'en réalité là comme lui comme regar- [sous-corpus 5, segment 9, page 105, ligne 4] -

2476 - S : ¹<f<pis c'était assez ²simple comme inspection>> [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 9] -

2477 - S : parce que Mario eux-autres euh c'est pareil comme s'il importait sa voiture [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 15] -

2478 - L : <all<veux-tu m'as te dire une affaire/ s'il est fin pour cinq cennes il s'achète une auto là- bas>> parce que là-bas tu peux avoir des ben meilleurs deals qu'ici avant de déménager par ici il peut avoir une auto américaine vu qu'il a resté là pendant deux ans t'as droit à six mois si tu restes six mois aux États-Unis tu peux t'emmener une auto des États pis il paraît comme en Floride les autos rouillent PAS [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 1] -

2479 - S : c'est ça ou ben regarde t'as vu ce que c'est que la l:: ¹ta ta ta ta ta ta ta ta bru pour la ²qu'est-ce qui se passe comme infirmière/ [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 14] -

2480 - S : c- c'est ça faut tu passes comme {test;tests} ¹pis euh [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 18] -