431 - J : ¹chez Coderre [sous-corpus 11, segment 3, page 30, ligne 11] -

432 - M : chez Coderre limiTÉ ¹il a travaillé là aussi ²longtemps↑ il s'est promené mon homme t'sais il a pas été rien que boxer là t'sais ¤<274152> [sous-corpus 11, segment 3, page 30, ligne 12] -

433 - H : mais quand euh quand il est décédé à on- à l'âge de onze ans rendu à douze ans j'ai dit •faut que je m'oriente dans la vie il faut il faut que je fasse quelque chose° alors à douze ans euh c'est là que je suis entré en communauté à Laval-des-Rapides chez les Frères des écoles chrétiennes et pis là j'ai fait euh: comme je disais tout à l'heure euh: mon juvénat le noviciat et le scolasticat ¤<227309> [sous-corpus 11, segment 4, page 43, ligne 17] -

434 - M : pis ils demeurent à au à l'entour de chez nous dans dans un rayon de à peu près euh: deux milles ¹le plus des deux là un mille un mille deux milles oui ¤<571008> [sous-corpus 11, segment 4, page 50, ligne 1] -

435 - Mi : quand il était chez les Frères ¤<225589> [sous-corpus 11, segment 5, page 55, ligne 7] -

436 - M : moi je peux peut-être dire aussi que maman quand elle s'est mariée papa il lui a donné un piano il lui a acheté un piano puis euh: les enfants ont joué sur ça on a pioché tout le monde a pioché pis moi à force de piocher je me suis aperçue que je pouvais sortir des sons pis papa était comme Henri là dans dans la choraLE chez nous À: la paROISSE pis euh c'était le grégoRIEN dans ce temps-là ¹puis euh il fallait qu'il pratique son: son chant puis euh il m'avait INITIÉE pour euh: que je l'accompagne je je l'accompagnais quand il étudiait quand ²il pratiquait ³pis des fois il me disait •un ton plus haut un ton plus haut Marie-Ange un ton plus bas ° ⁴ pis moi j'essayais de me débrouiller hein j'avais cinq ans à peu près quand j'ai commencé ça ¤<380993> [sous-corpus 11, segment 5, page 58, ligne 8] -

437 - Mi : par une auto en en face de la maison chez lui ¤<215830> [sous-corpus 11, segment 6, page 67, ligne 8] -

438 - M : hum hum moi en arrière de chez nous moi j'avais la chance aussi <all<d'en d'en garder des oiseaux>> pis euh je dois les avoir gardés oh mon doux Seigneur pendant une quinzaine d'années ¹je pense ben pis euh: c'était VRAIMENT plaisant ça c'est ¤<568571> [sous-corpus 11, segment 8, page 99, ligne 14] -

439 - M : ¹eh oui il y avait des écureuils chez nous pis c'était une petite pente là il y avait la maison pis il y avait une petite pente pis les écureuils ils se promenaient de ²même pis je leur donnais du pain avec de avec du euh: ¤<599914> [sous-corpus 11, segment 8, page 100, ligne 9] -

440 - M : <dim<ça mange les haies de cèdre>> vous devez vous devez les avoir gardés longtemps vous aussi les oiseaux Henri↑ chez vous↑ ¤<43344> [sous-corpus 11, segment 9, page 102, ligne 4] -