1 - S : oui cʼest ça tʼsais ¹<f<•hein/ quʼest-ce qui se passe/ heille checkez le vidéo de chat/°>> pis là il y a un petit [sous-corpus 28, segment 1, page 7, ligne 8] -

2 - S : ¹•il y a un chat en train de danser° [sous-corpus 28, segment 1, page 7, ligne 12] -

3 - C : il grimpe sur les comptoirs le chat/ [sous-corpus 25, segment 3, page 33, ligne 4] -

4 - MÈ : ¹chut ²j'ai pas le droit de chat [sous-corpus 25, segment 3, page 33, ligne 7] -

5 - MÈ : ³pas le droit de chat dans l'appart chu:t [sous-corpus 25, segment 3, page 33, ligne 9] -

6 - M : ²pas le droit de chat il y a il y a-tu un chat↑ [sous-corpus 25, segment 3, page 33, ligne 13] -

7 - T : ¹on dit pas ÇA que cʼest un RAT cʼest un CHAT [sous-corpus 23, segment 1, page 10, ligne 17] -

8 - T : elle ressemble à un CHAT là\ ¹on sʼentend-tu/ là/ cʼest un [2CHAT [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 12] -

9 - T : lui il veut approcher boudin\ en <len<chat sournois>> mais parfois il réus¹sit PAS [sous-corpus 23, segment 8, page 159, ligne 2] -

10 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -