441 - F : ¹heille il y en a une fille <all;p<je te l'ai-tu conté cette semaine/>> une fille la semaine passée euh une de mes collègues de travail elle elle finissait ses vacances [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 8] -

442 - M : ⁴ben <all<c'est normal tu travailles dans une caisse toi t'arrives tu dis •<f<heille j'ai tout perdu mes papier:s euh ça me prend un un compte de banque ouvre-moi ça à tel nom>>° CRIF attends un peu là/ c'est quoi cette affaire-là/ euh [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 1] -

443 - M : moi euh: cette année cet été j'ai été tranquille là-dessus là mais d'habitude là j'ai euh [sous-corpus 6, segment 9, page 122, ligne 8] -

444 - N : <pp< cette semaine>> [sous-corpus 6, segment 9, page 124, ligne 9] -

445 - M : ²<f;all<heille cette semaine moi j- je tra- j'ai commencé à travailler de jour>> <len<cette semaine là/ ³d'habitude je travaille de SOIR pis euh ⁴crif t'as vu la semaine de fou TOI ostie>> ⁵<all<je me lève à six heures du matin d- d'habitude ⁶je me lève à neuf heures je me lève à six heures décalage horaire de trois heures>> [sous-corpus 6, segment 9, page 130, ligne 12] -

446 - J : AYOYE mais si tu PIQUES à cette vitesse-là vous êtes MALADES vous-autres [sous-corpus 6, segment 9, page 132, ligne 14] -

447 - A : mais t'as-tu vu ¹cette semaine sur le Journal de Montréal hier/ il y a plus de/ comment Gui:llo- c'est quoi le nom là que de Tremblay dans la ville de Montréal/ [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 11] -

448 - M : ¹une réaction peut-être à L'AUTRE bébé ou: il est allé en garderie en garderie t'sais ta parce que lui là il t'sais quand tu viens pour prendre un jouet là •<f<NO mine>>° pis là il est choqué ben noir pis là t'sais c'est à lui pis Ingrid il la pousse pis Ingrid imagine une petite fille qui est habituée toute seule c'est DOUX cette enfant-là [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 4] -

449 - L : ben elle a jamais couché toute seule ¹cette chienne-là/ [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 2] -

450 - M : ¹elle a jamais couché toute seule ²cette chienne-là c'est pas ça elle connaît pas ça elle couche avec ³Maryse [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 3] -