141 - S : ah c'est sûr qu'on a peut-être des petits gestes à POser là c'est ¹certain mais <pp>¤<231235> [sous-corpus 1, segment 2, page 18, ligne 3] -

142 - L : tu dois arrêter certain↑ [sous-corpus 1, segment 2, page 26, ligne 11] -

143 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -

144 - S : mais euh: ¹non Luc c'est SÛR que aussi on apprend avec les années là \ je veux dire euh: Luc il fait la vaisselle il c'est vrai qu'il fait du lavage il passe la balayeuse il t'sais/ mais c'est certain que ¤<148575> [sous-corpus 1, segment 4, page 47, ligne 11] -

145 - C : ben moi je leur couperais des morceaux certain [sous-corpus 1, segment 5, page 67, ligne 18] -

146 - S : c'est sûr qu'il faut toujours ¹nous-autres être à: l'affût de ça là↑ oui c'est certain là t'sais si on voit qu'ils ont des MARQUES {c'est;si} t'es pas supposé ²d'avoir ces marques-là aux endroits qu'ils les ont parce que t'sais il y a il y a vraiment des endroits là: euh ³stratégiques là/ [sous-corpus 1, segment 5, page 69, ligne 15] -

147 - C : parce que s'ils augmentent ça à seize ans là il va se ramasser des petites filles enceintes ¹certain ¤<130523> [sous-corpus 1, segment 6, page 75, ligne 19] -

148 - É : je pense ¹que rendu à un certain âge c'est c'est normal ²qu'à: à la ménopause n'importe quoi ³qu'on prenne ⁴un peu de poids après avoir aussi accouché mais ⁵là à treize ans ⁶si excusez-moi le bourrelet sort des jeans ⁷pis euh: c'est pas TRÈS joli là [sous-corpus 1, segment 8, page 113, ligne 11] -

149 - S : ça c'est certain ça ¤<205607> [sous-corpus 1, segment 9, page 129, ligne 8] -

150 - L : deux un DEUX litres d'eau certain ¤<234137> [sous-corpus 1, segment 9, page 130, ligne 11] -