1581 - MC : Chris il aurait pas allé ¹au bar cʼest sûr et ²certain [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 10] -

1582 - MC : <p<pis cʼest euh pis s- mais moi jʼai trouvé ça vraiment bizarre quʼune amitié que ça faisait des anNÉES là>> [sous-corpus 22, segment 6, page 97, ligne 3] -

1583 - MC : oui: mais tʼsais cʼest parce que Nathalie a comme pris euh le bord de: <p<elle se crisse dʼelle ¹là>> [sous-corpus 22, segment 6, page 97, ligne 9] -

1584 - MC : ¹cʼest laquelle elle/ [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 2] -

1585 - J : OUI oui cʼest vrai ¹mais je lui [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 14] -

1586 - J : ³première question que je lui pose •quʼest- ce qu- il est où ton chum° •ah il est parti avec ses chums de gars il est ben saoul° <f<ah cʼest le fun tu viens me voir>> ⁴mais elle est de même avec tout le monde parce que Julia itou elle dit •regarde elle vient me voir quand son chum va mal ostie° <p<jʼai dit •oui je pense que on a une petite question à lui poser je pense ⁵là euh°>> [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 6] -

1587 - M : ²cʼest que ça DÉçoi:t ³là [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 15] -

1588 - M : ²oui mais e:lle cʼest ça\ [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 19] -

1589 - J : pis là ben là je suis comme •mon dieu quʼest-ce quʼelle a eu sa petite ¹cocotte là° finalement cʼest son chat tʼsais <f<•ah pourquoi tʼécris ça pour faire pour faire paniquer le MONDE là° ²tʼsais euh moi je lui écris •heille cʼest quoi/ cette affaire là°>> [sous-corpus 22, segment 7, page 100, ligne 7] -

1590 - M : ¹ouin cʼest ça [sous-corpus 22, segment 7, page 100, ligne 8] -