1321 - MC : ²cʼest ça la fille elle me dit cʼest parce que avec les examens chez Greiche & Scaff quʼils font on voit TRENTE pour CENT ¹de ton œil [sous-corpus 22, segment 2, page 25, ligne 9] -

1322 - MC : cʼest ça\ ce ce test-là/ qui coûte quarante dollars/ elle dit •je vas voir CENT pour CENT de ton œil\° [sous-corpus 22, segment 2, page 25, ligne 11] -

1323 - M : cʼest pas beau [sous-corpus 22, segment 2, page 25, ligne 20] -

1324 - J : non non cʼest pas beau mais tʼsais je veux dire jʼaime mieux aller faire ÇA pis euh: [sous-corpus 22, segment 2, page 26, ligne 1] -

1325 - MC : ben LÀ en fin de compte la fille ¹elle dit jʼai dit •cʼest drôle/ cʼétait la première fois que ²vous mʼen parlez/ pi:s ça fait des années je viens ici° ³elle dit •ici ça fait pas longtemps° elle dit •que: quʼon lʼa\° [sous-corpus 22, segment 2, page 26, ligne 8] -

1326 - MC : ¹parce que moi il y a une ma- la fille avec qui que je travaille sa mère avait fait DEUX décollements de la rétine pis cʼest pas DRÔLE ²là [sous-corpus 22, segment 2, page 26, ligne 18] -

1327 - MC : là tu bouges PAS là/ tu fais ¹RIEN là cʼest comme tʼes pendant pour au moins deux semaines à ê- faire ça de même parce que faut pas que tu te pen:ches rien/ [sous-corpus 22, segment 2, page 27, ligne 4] -

1328 - J : ³heille cʼest les YEUX ⁴ça: [sous-corpus 22, segment 2, page 27, ligne 11] -

1329 - MC : ⁴<p<cʼest les YEUX tʼsais\>> [sous-corpus 22, segment 2, page 27, ligne 12] -

1330 - J : ¹mais NON cʼest ²clair [sous-corpus 22, segment 2, page 27, ligne 15] -