11 - R : ²Bruno première fin de semaine qu'il a 3 commencé à faire son lit là [ là quand qu'il est remonté à Montréal là le garage là ça m'a pris DEUX jours le nettoyer↓ il revient la fin de semaine d'après ⁴ il a refait la MÊME ⁵maudite ⁶affaire [sous-corpus 15, segment 7, page 122, ligne 7] -

12 - I : ouin cette année ça aurait été ¹possible de le faire Bruno il avait prévu le coup [sous-corpus 7, segment 1, page 5, ligne 6] -

13 - SA : ouin fait que là c'est pas pire t'sais mettons t'as un système infrarouge pis il mesure chaque personne là comme son son image thermique là fait que t'enregistres des mémos •bonjour Irène bonjour Bruno° ¹t'sais <pp> il me semble euh ça serait {;flyé} [sous-corpus 7, segment 2, page 16, ligne 10] -

14 - SO : Bruno est en feu là\ [sous-corpus 7, segment 2, page 17, ligne 8] -

15 - I : tu vas-t- là tu dis euh ben je dis à Bruno •bon là on fait un GROS pipi avant de partir on y va ¹plus aux toilettes là° pis [sous-corpus 7, segment 2, page 22, ligne 12] -

16 - SO : ¹ elle est bonne Bruno [sous-corpus 7, segment 5, page 65, ligne 14] -

17 - SA : ah je sais pas je pense c'était assez dispendieux dans le temps mai:s ¹comme Bruno dit aujourd'hui sa montre elle a plus de mémoire que ça ça en avait là [sous-corpus 7, segment 7, page 77, ligne 15] -

18 - I : ah mon Dieu ça va ¹pas ben bon ben Bruno on change d'amis ² ils portent malheur non euh elle je me rappelle même plus de quoi qu'elle avait l'air\ je me rappelle de lui mai:s c'est: [sous-corpus 7, segment 7, page 90, ligne 11] -

19 - SA : ¹ah oui Bruno a pas mal de misère [sous-corpus 7, segment 10, page 114, ligne 15] -

20 - SA : ⁸par rapport aux attentes mais par rapport aux au- des attentes ⁹si moi je m'attends admettons de Bruno que euh: je le sais pas moi ¹0il va devenir euh ouin qu'il me passe cent piastres mettons non mais t'sais que je m'attends de Bruno que: je sais pas euh il va me faire des tours de magie magistrals pis tout le monde lui dit •Bruno tu serais capa- supposé de faire ça° mais Bruno c'est pas ça qui l'intéresse lui c'est de faire du bricolage ¹1euh whatever ben c'est sûr que quand je vas lui demander de s'évaluer ben lui il va dire •ouin tout le monde veut que je fasse de la magie pis je suis pas capable pis tout le monde est supposé être capable de faire ça fait que à quelque part je dois être pourri je suis pas capable de faire tout le monde s'attend à ça° t'es capable de faire autre chose mais personne le voit personne l'estime ça c'est pour ça que je te dis que ¹2ces évaluations-là ça m-: [sous-corpus 7, segment 12, page 132, ligne 2] -