21 - A : ²c'est pas dans le but de te que tu te sentes redevable qu'on fait ça ou que tu ça me fait PLAISIR j'aime ça j'aime donner ³pis quand c'est des gens de ma famille j'aime encore plus [sous-corpus 14, segment 7, page 78, ligne 12] -

22 - A : ben c'est sûr que moi j'aurais pensé que si c'était juste dans dans le but de de parler de cours là elle aurait peut-être un petit peu exagéré mais là c'est vrai que ¹dans le point où ce que il l'a ton chum se fait cruiser par d'autres filles c'est vrai que ça peut être un petit peu: ²un problème [sous-corpus 14, segment 9, page 97, ligne 1] -

23 - N : ¹{ben;mais} je sais pas de d'en fréquenter une en dans un but sérieux pis de laisser sa mère peut-être qu'il se sentait euh obligé envers sa mère↑ quoi/ euh peut-être/ [sous-corpus 12, segment 6, page 99, ligne 13] -

24 - V : le but c'est que qu'ils fassent le plus de liens ¹possibles pis en plus ²l'avantage de mettre débutants et avancés dans la même résidence c'est que les MEILLEURES personnes pour aider les débutants [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 17] -

25 - F : ¹ben à part que il y a un gars qui a fait un but pis là il était tellement fier pis euh il montrait ses FESSES au goaler [sous-corpus 9, segment 8, page 107, ligne 13] -

26 - F : ¹dans le coin du but c'est vraiment dur pis pis quand qu'ils font les moves techniques là ¤<295840> [sous-corpus 9, segment 9, page 123, ligne 2] -

27 - S : les gens les gens ont ri c'était le but les gens ont ri ¤<93747> [sous-corpus 9, segment 10, page 134, ligne 5] -

28 - D : tu fais un test euh •qu'est-ce que tu veux devenir plus tard/° •aide-laitier° •merci de m'encourager dans/ mes études c'est genre mon but dans la vie là° ¹t'es même pas laitier t'es AIDE-laitier ²t'imagines-tu comment t'es pas compétent/ [sous-corpus 3, segment 1, page 5, ligne 18] -

29 - MA : c'est un bon but dans la vie [sous-corpus 3, segment 1, page 8, ligne 4] -

30 - D : ⁶ben en fait ⁷euh le but le but de tout ⁸le monde c'est pas nécessairement d'aller parler espagnol il y en a que oui mais d'autres que c'est genre •je m'en vas au Mexique là/° [sous-corpus 3, segment 2, page 23, ligne 12] -