511 - J : ⁴ben les 3D ils restent longtemps Avatar il ⁵était resté lon:gtemps/ [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 18] -

512 - S : ¹<p<ben oui>> [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 8] -

513 - S : ben oui/ ils ont deux projecteurs quand ils le font/ [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 9] -

514 - JN : ok ben moi jʼai ¹déjà vu euh: [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 23] -

515 - S : ouin ben ¹ça cʼest [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 7] -

516 - J : ¹ben: ça doit être différent pour euh justement un film qui a pas été TOURné en 3D parce que ²là ça cʼest tourné en 3D là/ [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 8] -

517 - S : ben les images ¹sont plus flat pis tʼsais/ t'as t'as comme les les les les champs {de:;de euh} tʼsais les plans/ [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 10] -

518 - S : ben cʼest la cʼest la même affaire tʼsais à un moment donné quand ils ont pogné le le fun de: de retoucher les vieux films là/ cʼétait ça là/ il y avait quelquʼun quelque part assis ¹dans une petite salle noire euh qui qui enlevait toutes les scratches ² à la main sur chaque frame là [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 10] -

519 - JN : •ah ben ok° ¹ •ben là/° ² [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 22] -

520 - JN : ben non cʼest sûr/ {tʼsais;cʼest} [sous-corpus 28, segment 6, page 80, ligne 7] -