461 - JN : ²ben cʼest chien jusquʼà ce que: jusquʼà ce que tu te lʼes fait faire deux trois fois pis que la nouvelle la fois que ça arrive ben tu sors ton canif ³ [sous-corpus 28, segment 3, page 42, ligne 13] -

462 - S : ¹ben moi tu me dis vise-grips je comprends mais une pince-grip euh: [sous-corpus 28, segment 3, page 43, ligne 16] -

463 - J : ¹ben moi VISE-grip je comprendrais pas [sous-corpus 28, segment 3, page 43, ligne 18] -

464 - S : ²<f<ben cʼest ça>> <f<cʼest ça que je dis/>> tu tʼen vas faire des péchés sur la glace [sous-corpus 28, segment 4, page 44, ligne 21] -

465 - S : ah ben merci/ ¹ [sous-corpus 28, segment 4, page 45, ligne 11] -

466 - S : ben cʼest parce que je suis allé ¹<f<au mariage>> [sous-corpus 28, segment 4, page 45, ligne 22] -

467 - JN : ¹ ben si tu viens chez nous on va f- tʼes- tʼes- tʼarrives motivée on va le FAIRE [sous-corpus 28, segment 4, page 45, ligne 23] -

468 - S : ça cʼétait drôle parce que tu les laissais faire pis là ben à un moment donné tʼsais euh soit moi ou le trappeur euh •ah attends mʼas te montrer comment ça marche° ¹pis là Daniel pognait ça brrbrrbrrbrr tiens/ pokou ² [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 8] -

469 - S : oui le trappeur il aimait ben les les amener euh tʼsais on avait un chemin pour aller au lac qui était tapé tʼsais/ pis je les faisais passer par la neige folle tʼas le Français en train de mar ¹cher [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 1] -

470 - JN : ¹oui comme les moniteurs faisaient au camp Quatre-Braises avec les plus jeunes les sept huit là/ ils les amenai:ent ils les amenaient camper dans un tipi/ qui était vraiment pas loin du camp dans le bois ils leur faisaient juste prendre plein de chemins détournés pour marcher une demi-journée dans le bois pis les amener là pis les flos ils pensaient quʼils étaient euh ²complètement euh: perdus dans le bois mais tʼsais sʼil arrivait de quoi avec les tout-petits ben: cʼétait facile de de ³de répliq- de rappliquer au CAMP là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 2] -