21 - G : ouin ¹des fois la balle elle pouvai:t se prendre en dessous du tapis [sous-corpus 9, segment 8, page 100, ligne 3] -

22 - SA : ¹le tennis ²le tennis deux ³barres qui se déplacent avec une balle [sous-corpus 7, segment 7, page 78, ligne 14] -

23 - M : ben moi ça me dérange pas j- moi je dis tout le temps •moi je laboure je joue pas au golf moi je suis venue ici pour labourer achalez-moi pas° fait que c'est ça que je fais tu fesses à terre au lieu de FESser la balle tu FESses à terre [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 12] -

24 - M : t'sais c'est pas c'est rien que ça d'haut là entre la terre pis pis la la balle là pis si tu pis tu t'arraches les épaules ma noire tu fesses à terre trois fois là/ ¹as-tu pensé que les trois fois comment c'est dur sur l'épaule/ [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 14] -

25 - S : ¹nous-au- nous-autres au travail {il y avait;on a} une machine à un moment donné à Knowlton qui était stationnée la rue est plus haute la machine est stationnée pis c'est le temps de la chasse on arrive le lundi matin pour prendre la machine on avait tiré ²euh: une balle bord en bord ça a fait on savait de quel côté ça avait tiré parce que ça avait [sous-corpus 5, segment 6, page 72, ligne 3] -

26 - L : ²une balle à travers [sous-corpus 5, segment 6, page 72, ligne 4] -

27 - L : on pis à trente ans on a des enfants pis ¹on on en dépense PLUS d'énergie t'sais je veux dire le soir on a on a encore de la force pour aller jouer au hockey ²aller jouer à la [3balle ⁴euh: euh::: marcher ⁵tandis que plus tu vieillis ⁶moins de la côte là/ ¤<405876> [sous-corpus 1, segment 7, page 98, ligne 4] -