51 - I : {euh;à} la: ben si vous allez à l'école là de de: [sous-corpus 7, segment 5, page 57, ligne 7] -

52 - I : ¹ ben là vous allez le faire votre tour [sous-corpus 7, segment 5, page 65, ligne 19] -

53 - N : <len<monsieur ¹Rioux son père il me parlait de euh je disais que vous partez euh <pp<pis il me disait que lui euh il avait couché c'est à Nice que vous allez dormir le premier soir/>> [sous-corpus 6, segment 2, page 16, ligne 15] -

54 - J : ah ¹ouin <pp< >> il y a peut-être des grosses chances que j'aie du stock en bas DÉFINITIvement <dim<où vous allez aller passer là vous allez en voyage là>> [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 16] -

55 - J : ³heille je serais curieux de voir aujourd'hui tu tu tu prends le le la place où t'es pis tu dis •on fait une PARADE allez les les gens la communauté l- ⁴les voisins° [sous-corpus 6, segment 3, page 42, ligne 15] -

56 - M : euh:: •le monde il meurt° elle dit euh: t'sais elle disait euh •<f<vous allez mouRIR mais o->> <ff<tâchez de pas mourir VINGT ANS avant votre mort toujours>>° t'sais euh [sous-corpus 6, segment 7, page 96, ligne 13] -

57 - A : ¹oui ben je regarde moi cette ²année là/ <all<je sais pas si vous-autres vous y avez pensé mais l'année prochaine vous allez être obligés de le payer>> elle m'a fait ôter ma une classe sur mon permis mon permis était dû là moi voilà deux trois semaines là pis elle m'a fait ôter une classe parce que sur pour justement •moto° parce qu'elle dit •l'année prochaine vous allez être obligés de payer sur le permis° ³j'ai dit •<all<j'ai jamais conduit de moto ⁴de ma vie>>° elle dit elle dit •faites-le ôter° [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 1] -

58 - L : <p<de chambres d'air pis le gars il me l'a montré là-bas •ah° il dit •tiens>> <pp<c'est ça le châssis que vous allez avoir>>° [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 1] -

59 - L : ça fait pas dix minutes ¹là je lui ai dit •heille là là° j'ai dit à la f- là-bas là j'ai dit •qui c'est qui s'occupe de de des livraisons/° elle dit •c'est telle fille° j'ai dit •je peux-tu lui parler/° la fille elle répond au téléphone là j'ai dit •je suis à Toronto là je suis sur la quatre cent un à l'ouest de Yonge pis vous avez un camion tel numéro de licence tel numéro de licence le trailer il vient de m'accrocher un miroir° j'ai dit •qu'est-ce que vous faites avec ça j'appelle la police pis je le fais charger/ ou si vous allez payer mon miroir/° la fille elle dit •je pense pas qu'il y ait de problèmes° j'ai dit •ok° j'ai dit elle m'a pris mon nom tout deux semaines après plus rien entendu parler là j'ai rappelé j'ai dit •aimeriez-vous ça vous ramasser à la cour des petites créances/° j'ai dit •au Québec/° au lieu de dire dans les Cantons-de-l'Est ou j'ai dit •à Toronto ça me dérange pas un ou l'autre° elle dit •monsieur faites pas ça° •ou° j'ai dit •j'appelle j'ai appelé un de mes chums qui est dans la police pis il est capable charger votre driver pour euh ²pas être arrêté sur un [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 11] -

60 - D : allez jasez [sous-corpus 5, segment 8, page 80, ligne 6] -