lundi 25 novembre 2024
Statistiques
970 occurrences de AUTRE dans 879 lignes de transcription (31 sous-corpus)
970 occurrences de AUTRE dans 879 lignes de transcription (31 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 6 (20)
711 - F : 1non mais elle tombe pas sur l'assurance là là elle tombe sur l'assurance-chômage APRÈS elle
va tomber sur l'autre assurance mais en attendant qu'elle est sur le chômage là qui qui va 2la
payer son assurance/ [sous-corpus 6, segment 6, page 86, ligne 14] -
712 - J : 1•fourre le monde fourre-les d'une façon fourre-les d'une 2autre/° [sous-corpus 6, segment 7, page 96, ligne 7] -
713 - M : <all<non non moi j'ai fait j'ai j'ai un passeport photocopie du passeport pis je mets ça
dans le dans le bagage de l'autre that's it>> [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 3] -
714 - J : c'est vrai ça c'est c'est c'est <ff<tu vois>> <len<c:- c'est L'INSTINCT ça c'est
oui oui c'est c'est ben clair c'est>> 1<f<d'une façon ou d'une autre>> t'sais/ mais je pense que [sous-corpus 6, segment 8, page 108, ligne 6] -
715 - F : <p<ben là finalement elle dit •j'ai rentré dans la banque° elle dit •je me trouvais niaiseuse
parce que là qui>> quelle autre banque qui va vouloir me prendre/° elle dit •j'ai plus une qu-
j'ai plus d'identité ° <p<elle dit •mon compte il a toujours été là° ben elle est
rentrée elle dit •ouin° elle dit •je pense° elle dit •c'est pas une bonne idée>>° <pp<elle dit
•écoutez madame° elle dit •là je je comprends que vous êtes {sur le nerf;sur les nerfs}° elle dit
•asseyez-vous° elle dit •je vas vous trouver un end- une place° elle dit •pour un rendez-vous° pis
tout ça fait que là>> 1<cresc<elle s'est fait faire>> [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 10] -
716 - F : oui ma mère elle m'en a amené une bouteille l'autre fois <all<tu l'as pas vue↑>> [sous-corpus 6, segment 9, page 127, ligne 3] -
717 - J : toi tu pètes le feu lui il pète d'autre chose
1 [sous-corpus 6, segment 9, page 128, ligne 18] -
SOUS-CORPUS 5 (44)
718 - L : 4mais je regardais la mère hier là pis il y en a une elle a dit à une elle dit une fois elle dit •va mettre tes
souliers là° elle dit •ils sont là-bas° l'autre s'est même pas obstinée la jeune est partie pis
elle est allée mettre ses souliers [sous-corpus 5, segment 1, page 7, ligne 15] -
719 - M : ben non parce que UN seul enfant là regarde là il y avait la la l'amie l'au- l'autre amie à
Yvan Babette là elle elle est allée chercher sa petite fille elle a deux ans et demi pis elle était
supposée de l'emmener hier mais elle a été obligée d'appeler la mère hier matin pis dire •viens la
chercher je suis plus capable je suis à moitié morte° 1pis elle dit •ah oui/° elle a deux ans et demi pis
elle court partout pis t'sais qu'est-ce tu comme Ingrid comme euh reCULE toi quand le petit avait [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 2] -
720 - M : 1une réaction peut-être à L'AUTRE bébé ou: il est allé en garderie en garderie t'sais ta parce que lui là il t'sais quand tu viens pour prendre un jouet là
•<f<NO mine>>° pis là il est choqué ben noir pis là t'sais c'est à lui pis Ingrid il la pousse pis
Ingrid imagine une petite fille qui est habituée toute seule c'est DOUX cette enfant-là [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 4] -