541 - M : ben moi j- j- j'ai l'impression que l- ils ont mis des des fils ils peuvent le mettre au pouce pis là ils les ont mis aux deux pouces pis aux deux pouces c'est long c'est long pis moi j'ai juste des fenêtres l'autre bord c'est juste des fenêtres ça fait que ça ça chauffe jamais mais là ici s- j'hésite <dim<j'ai juste un mur ici j'ai des vitres>> ça fait que peut-être je serais capable parce que c'est {non;là} c'est c'est complètement différent le confort quand je vas de l'autre bord là je sens que je suis plus c'est confortable me semble la chaleur est à terre ¹t'sais tu sens [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 1] -

542 - M : parce c'est complètement différent complètement différent t'es b- beaucoup plus à l'aise l'autre bord [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 7] -

543 - M : il y en a des systèmes qui se vend de même mais AVANT que la chaleur soit passée du plancher de bois ¹pis là j'ai un autre plancher de bois par-dessus mettons si j'en mets un eh tabarouette euh c-: [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 6] -

544 - M : <pp<le plancher>> mais si tu verrais le confort moi quand je vas l'autre bord je le sens ¹pis c'est moins sec la chaleur est moins sèche un moment donné c'est ah c'est pour ça j'hésite beaucoup parce que c'est complètement différent parce qu'ici c'est sec c'est [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 13] -

545 - M : pis là moi j'ai vin:gt s- l'autre bord c'est vingt-s:ept je pense fait que c'est moins moins c'est pas la même chaleur l'autre bord qu'ici ¹l'autre bord j'ai vingt s- ça se tient à vingt-sept vingt-sept t'es confortable l'autre bord parce c'est pas la même ça vient pas la même c- ça vient pas aussi sèche que ça sec que ça [sous-corpus 12, segment 9, page 146, ligne 9] -

546 - M : mai:s le système dans le plancher c'est pour ça je l'ai guetté l'autre bord ça se tient à vingt- vingt-sept au moins l'autre bord le système dans le plancher je mets rien rien rien je mets rien ça fait si ça resterait de même j'aimerais ça plus ici ça viendrait moins sec mais là je sais pas trop [sous-corpus 12, segment 9, page 147, ligne 1] -

547 - J : ah oui <dim<mai:s t'sais comme lui ça serait vraiment chaud là si il mettait pas ça ¹l'été l'autre bord [sous-corpus 12, segment 9, page 147, ligne 16] -

548 - M : ²ouai- à comparer de l'autre bord je suis ben plus confortable l'autre bord tu iras te promener ³tout à l'heure [sous-corpus 12, segment 9, page 154, ligne 17] -

549 - N : ³parce c'est c'est CHAUD ⁴l'autre côté [sous-corpus 12, segment 9, page 154, ligne 18] -

550 - Mi : il nous en faut un autre bébé [sous-corpus 11, segment 2, page 19, ligne 20] -