261 - AN : mais moi je savais les heures d'ouverture parce que j'avais été marcher dans le CINQ/ pis j'avais rencontré monsieur Lavoie/ pis c'est LUI qui m'avait dit ça •les heures sont fermées° il dit •à Saint- Léonce° •je sais pas° ¹s'ils l'avaient eu publié dans La Parole je l'aurais VU/ comme je l'ai vu la deu- la la l'autre fois d'avant d'après je l'ai vu dans La Parole après\ le pourquoi pis je parlais de ça avec Joshua je lui dis •ta:barouette Joshua° j'ai dit •nous-autres ils nous ont° j'ai dit •moi ça me dérange pas/ je vas au ²guichet automatique la moitié du temps° mais j'ai dit •ceux- là qui y vont pas au guichet automatique ça se ramasse euh trois quatre cinq pis euh on euh le ³mercredi° [sous-corpus 20, segment 7, page 81, ligne 13] -

262 - AN : ¹je l'ai fait avec elle <all<je le savais plus après/ à l'autre fois d'après/>> <f<quand tu y vas pas ²souvent là>> [sous-corpus 20, segment 7, page 83, ligne 13] -

263 - R : ²ouais mais tu peux demander à l'autre fois encore ³mais peut-être des fois les gens {ne;Ø} le feront pas là [sous-corpus 20, segment 7, page 83, ligne 14] -

264 - AN : une journée c'est une le lendemain c'est l'autre [sous-corpus 20, segment 7, page 85, ligne 4] -

265 - AN : ¹un autre s- [sous-corpus 20, segment 7, page 85, ligne 6] -

266 - A : ben elle m'a nommé l'autre titre je m'en je ne m'en RAppelle pas [sous-corpus 20, segment 7, page 86, ligne 9] -

267 - AN : ⁵Jean-Paul lui il dit qu'il va aller à la Caisse populaire s'il a besoin de de: d'échange d'argent de l'argent américaine ⁶{en autre temps;} [sous-corpus 20, segment 8, page 98, ligne 14] -

268 - R : ⁸tu prends un REER ou autre mais un REER tu peux le faire à: à domicile encore là si tu veux faire un placement tu tu lâches un coup de fil à Accès D pis par Accès D pis ils vont te le faire là [sous-corpus 20, segment 8, page 99, ligne 3] -

269 - AN : ³ah ça signe à pleine à ⁴{un après un [5autre ;} [sous-corpus 20, segment 8, page 102, ligne 9] -

270 - R : donc euh quand tu t- tu tu ¹t'as pa:s euh:: t'as pas autre choix que de de penSER comme ça\ [sous-corpus 20, segment 9, page 107, ligne 1] -