511 - F : ¹ben tu fais ben moi je diminue ²aussi euh je fais je commence ça cette année ³là [sous-corpus 18, segment 5, page 51, ligne 15] -

512 - F : ¹non ²parce que là tu vas avoir ton bruit [3aussi [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 26] -

513 - L : ²Bernard aussi en même temps que ³toi↑ [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 4] -

514 - L : ²ah du jus de canneberges c'est ça pis un peu de jus de raisins ³ c'est le jus de canneberges que ça goûte aussi ⁴qui est bon [sous-corpus 18, segment 6, page 63, ligne 19] -

515 - L : ¹oui nous-autres aussi on était allés [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 2] -

516 - L : ⁷ouais ça on était allés aussi [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 9] -

517 - F : ⁶c'est TRÈS beau mais là j'ai vu euh la semaine passée il y a des gens qui vont camper là euh tentes à terre mais ils louent↑ eux-autres aussi↑ ⁷ t'as juste à ils l'annoncent à la télé OUI OUI : ⁸ c'est nouveau nouveau ⁹là [sous-corpus 18, segment 7, page 73, ligne 3] -

518 - L : ⁹ils louent la tente ¹0là↑ avec tout l'équipement/ ton sleeping ta bouffe ouais j'ai {vu;lu} ça aussi [sous-corpus 18, segment 7, page 73, ligne 7] -

519 - L : ⁴t'es pas obligé de monter démonter aussi hein/ [sous-corpus 18, segment 7, page 73, ligne 20] -

520 - F : c'est un bed and breakfast aussi ¹ mais tu peux aller juste manger si tu veux aussi pis il y a comme une une véranda là moi j'appelle ça une véranda fina²lement là c'était une ve- -andra véranda qui est toute vitrée pis la le fleuve est là ³ fait que tu manges sur des petites tables là pis t'as la vue sur le fleuve de l'autre côté et la bouffe [sous-corpus 18, segment 7, page 75, ligne 10] -