641 - O : parce que Sam ¹il a au moins ²tren::te [sous-corpus 21, segment 1, page 9, ligne 14] -

642 - Y : ¹ah non mais c'est rendu que ça j- l'exhaust est brûlé deux fois t'sais ²l'exhaust au lieu de sortir direct ouin c'est ça ça se rebrûle un autre fois mon homme pis ça sort pur dans le fond c'est juste du CO2 qui sort [sous-corpus 21, segment 1, page 10, ligne 14] -

643 - O : ¹<f<rien que la dette qu'on va devoir au Canada en partant>> [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 14] -

644 - Y : ²ah oui il y a plein d'affaires là mon père il dit <f<•ben on en donnerait plus au fédéral on en donnerait plus à Ottawa>> <all<pis tout ça>>° ouin mais t'en reçois neuf cents millions neuf cents mil- neuf cents millions d'eux-autres de l'Alberta qu'ils te redonnent de ça euh [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 6] -

645 - Y : au Québec déjà là euh [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 19] -

646 - Y : c'est l'enfer en ostie ça ah oui quelqu'un qui croit à ça là il est ben c'est ben comme croire au Père Noël mais il y en a qui croient ¹ça en ostie pareil [sous-corpus 21, segment 1, page 16, ligne 8] -

647 - O : ²au Père Noël↑ [sous-corpus 21, segment 1, page 16, ligne 10] -

648 - S : Aliche au pays des merveilles [sous-corpus 21, segment 2, page 18, ligne 3] -

649 - Y : crisse ok ¹Timour euh Timour tout ça toute la maison au complet là ils ont commencé à huit heures pis ils ont fini à six heures la maison était faite [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 5] -

650 - O : ¹pas pas au plancher par exemple [sous-corpus 21, segment 3, page 35, ligne 1] -