1771 - T : ¹<all<cʼest ça&gt;> pour lʼanniversaire de ses parents <dim<ça a fn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ait vingt-cinq ans eux-autres lʼannée passée>> [sous-corpus 23, segment 1, page 19, ligne 1] -

1772 - S : ¹<f<il y a:&gt;> [sous-corpus 23, segment 1, page 19, ligne 21] -

1773 - S : ¹<ff<neuf pour ²cent de mariages au Québec/&gt;> <f<il y a 3 neuf pour cent de mariages au [ Québec versus vingt-neuf point quelque pour cent dʼunions libres>> [sous-corpus 23, segment 1, page 19, ligne 23] -

1774 - S : pi:s <all&lt;euh comparativn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ement euh&gt;> dans les pays comme la Norvège et compagnie eux- autres cʼest di::x::-neuf cʼest quasiment <all<moitié-moité>> ¹il y n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">a autant de de de mariage ²que dʼunions libres fait que tu vois au Québec on a tellement été euh: ³ endoctrinés par la religion que astheure cʼest <f<[fu]>> [sous-corpus 23, segment 2, page 21, ligne 3] -

1775 - S : on a été/ une couple de foi::s à lʼégli:se ¹mais je te dis que à un moment donné là je peux pas tout le temps prendre la l- lʼauto pis •venez-vous en les filles on embarque on vn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">a aller à la messe° là regarde ²{là là;} [sous-corpus 23, segment 2, page 23, ligne 22] -

1776 - J : ⁴il y a un [sous-corpus 23, segment 2, page 24, ligne 3] -

1777 - J : ³elle les a gardés tiens-⁴toi [sous-corpus 23, segment 2, page 25, ligne 5] -

1778 - B : ⁴elle a trouvé son monde ⁵elle [sous-corpus 23, segment 2, page 25, ligne 6] -

1779 - S : ¹<f<elle doit dormir>> <f;len<elle doit dormir>> lire le chapeLET là pendant une heure de temps tout seul là ²heille regarde tu tʼendors dans ton salon hein/ mais euh: elle a donné un:e partie de sa fortune au clergé/ [sous-corpus 23, segment 2, page 26, ligne 2] -

1780 - J : ³il y a eu des è- [sous-corpus 23, segment 2, page 26, ligne 24] -